PALI SMO - превод на Енглеском

• we fell
• we're down

Примери коришћења Pali smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pali smo na to prošle nedelje.
We hit this last week.

Pali smo na to prošle nedelje.
We shot that last week.

Nažalost, pali smo i završili trku.
But we persevered and finished the race.

Pali smo u vodu!
We hit the water!

Nažalost, pali smo i završili trku.
We persevered though and finished the race.

Pali smo u njihovu zamku.
I fell into its trap".

Pali smo na ove supermeke ružine latice i detelinu!
We landed in this super cushiony pile of rose petals and clover!

Pali smo na zadnjoj simulaciji.
We failed at our last simulation.

Rešat kaže:“ Ouuuu Ljumka pali smo”, na tom momentu ja se sećam,
Reshat said,“Ouuu Lumka, we fell,” and I instantly got reminded of something,

Prvi put u 30 godina, pali smo, grad Baltimor, ispod 200 ubistava, 197 da budem precizan.
For the first time in 30 years, we fell, Baltimore city, to under 200 homicides-- 197 to be exact.

Kroz neposlušnost na tvoje zakone, pali smo u nemilost i smrt je došla na svet.
Through disobedience to your law, we fell from grace and death entered the world.

I pali smo u mesto toliko daleko od svetlosti, da smo zaboravili šta je svetlost ili život.
And we fell to a place so far from the light that we forgot what light, and life, even was.

Nuklearne baze i silosi pali su u ruke desetak manjih država.
Nuclear silos and bases fell into the hands of several dozen smaller countries and provinces.

Pali su s neba.
Falling from the skies.

Pali su svi gradovi, rat je završen.
All towns have fallen, the war's over.

Mislim, pali su na ovo?
I mean, falling for this?

Svi snovi pali su u vodu.
But dreams fell into the water.

Небеске звезде пале су на Земљу….
And the stars of heaven fell to the earth….

Palilo je jedno vreme.
It worked at one time.

Прве бомбе пале су у 19: 41.
The first bombs fell at 19:23.