PARALELNI - превод на Енглеском

parallel
paralelni
paralelu
паралелна
упоредо

Примери коришћења Paralelni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Paralelni svetovi postoje
Parallel worlds exist
Da li su ti ljudi ušli u paralelni svet?
Did these people enter a parallel world?
Ovaj je zalutao u paralelni svet.
Until she was lost to the parallel world.
Sanjala sam paralelni svet.
I dreamed of a parallel universe.
Programi razmena u interkonekciji. Paralelni tokovi snaga.
Interconnection power exchange programs. Parallel power flows.
Mislim da nas je prebacio u paralelni svemir.
I think it's moved us into a parallel universe.
Osećam se kao da sam zakoračila u paralelni univerzum.
It feels like i have fallen into a parallel universe.
Ne postoji nikakav paralelni sistem.
There is no parallel legal system.
Verujem u paralelni svet.
He believes in a parallel universe.
Ovaj je zalutao u paralelni svet.
Lost in a parallel world….
Postoji paralelni svemir i verzije nas u njemu. Gledali ste.
There is an alternate universe, and in it another version of us.
Na trenutak sam pomislio da sam ušao u paralelni svemir.
For a moment I thought I'd entered an alternate universe.
Da, sanjala sam paralelni svet.
I dream of a United World.
Kao da sam ušetala u paralelni univerzum.
Yes. It's like I entered an alternate universe.
Verujem u paralelni svet.
I believe in a united world.
Da nas navede da mislimo paralelni nuklearni program sa Severnom Korejom, i da krši naš sporazum sa njima.
Make us believe Iran is running a parallel nuclear program with North Korea, in violation of our deal with them.
Ove dve države zajedno stvaraju paralelni finansijski sistem, nezavisan od zapadnog.
These two states are together moving to create a parallel financial system, disentangled from the Western financial system.
one su jednostavno paralelni univerzum koji Bassi ne razumeju baš nikako.
they are simply in an alternate universe, which the basses don't understand at all.
Paralelni svijet odvojen vremenom
An alternate world separated by time
Paralelni univerzum, baš
An alternate universe, just like ours
Резултате: 227, Време: 0.0282

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески