PARALELNI SVET - превод на Енглеском

parallel world
paralelnom svetu
parallel universe
paralelni univerzum
paralelni svet
paralelnom svemiru
paralelnom kosmosu
paralelnim univerzumom

Примери коришћења Paralelni svet на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
kada je postojao određeni paralelni svet koji je normalno funkcionisao.
unlike the nineties, when there was a parallel world that functioned normally.
eksperta za nešto što on zove Zemlja novca- tajnoviti paralelni svet u kom kriminalci i super bogati kriju svoje bogatstvo.
an expert on what he calls Moneyland- the shadowy parallel world where criminals and the super-rich hide their wealth.
Ne samo da živi u paralelnom svetu, zarobljena je tamo.
She's not just living on a parallel world, she's trapped there.
Pogledi Paralelni svetovi postoje i imaju interakciju sa našim svetom..
Parallel worlds exist and interact with our world,….
Nas, mi postojimo u paralelnom svetu.
Us, as we exist in a parallel world.
Aktuelno Paralelni svetovi postoje i imaju interakciju sa našim svetom..
Scientists state parallel worlds EXIST and even interact with our World..
To je u stvari jedan paralelan svet.
It's actually a parallel universe.
Da li ja živim u paralelnom svetu?
Are we operating in a parallel world?
Paralelni svetovi postoje i imaju interakciju sa našim svetom..
Parallel Worlds Exist and Interact with This One.
To je u stvari jedan paralelan svet.
This is indeed a parallel universe.
Ali ona živi u paralelnom svetu.
But she's locked away in a parallel world.
Paralelni svetovi postoje i imaju interakciju sa našim svetom..
Parallel Worlds Exist and Interact With….
To je u stvari jedan paralelan svet.
It's a parallel universe, actually.
Da li ja živim u paralelnom svetu?
Are we living in a parallel world?
Paralelni svetovi postoje.
Parallel worlds exist.
Kao da živim u paralelnom svetu, gde sam ja intelektualac.
It's like I'm living in this parallel universe, where I'm a total egghead.
Deluje kao da ti novinari žive u paralelnom svetu.
It feels like the new-age kids live in a parallel world.
Paralelni svetovi postoje i imaju interakciju sa našim svetom..
Parallel worlds exist and interact with ours.
Da živimo u paralelnom svetu, prihvatio bih.
If we lived in a parallel universe, I would take you.
Što bi se javljao iz paralelnog sveta?
But why transmit from a parallel world?
Резултате: 52, Време: 0.0322

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески