Примери коришћења Parlamentarnim izborima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ultranacionalisti su osvojili najveći broj poslaničkih mesta na nedeljnim parlamentarnim izborima u Srbiji, ali nemaju većinu potrebnu za formiranje vlade.
Serbia's ultranationalists won the most seats in Sunday's legislative elections, but fell short of the majority needed to form a government.radimo na našoj pobedi na sledećim parlamentarnim izborima.
Premijerka je najavila da svakako neće voditi konzervativce na parlamentarnim izborima 2022. godine.
Mrs May has already said that she will not be leading the Conservatives into the 2022 general election.Međutim, poznavaoci situacije deluju manje uvereno u pogledu njegovih šansi da dobro prođe na predstojećim parlamentarnim izborima s obzirom na Ahmetijevo nedovoljno političko iskustvo i malo vremena za pripreme.
However, observers seem less confident about his chances to do well in the upcoming legislative elections given his insufficient political experience and the short time he has for preparations.koja je bila deo političkog saveza premijera Adrijana Nastasea na nedavno održanim predsedničkim i parlamentarnim izborima.
which had been part of Prime Minister Adrian Nastase's political alliance during the recent presidential and parliamentary vote.DPS-om osvojila je apsolutnu većinu na prevremenim parlamentarnim izborima 20. oktobra.
the DPS won an absolute majority in early parliamentary elections on 20 October.Lider Sirize Aleksis Cipras rekao je da njegova levičarska stranka ima jasan mandat nakon druge pobede na parlamentarnim izborima za manje od devet meseci.
ATHENS- Greece's Alexis Tsipras has said his left-wing Syriza party has a"clear mandate" after winning a second general election in less than nine months.Socijaldemokrate Finske osvojile su tesnu pobedu na nedeljnim parlamentarnim izborima što je ujedno prva pobeda partije levog centra za protekle dve decenije.
Finland's Social Democrats won a narrow victory in Sunday's parliamentary election- the first such win for the center-left party in two decades.oko četiri meseca posle lošeg rezultata stranke na parlamentarnim izborima.
about four months after suffering a bruising defeat in the general election.izbornu prevaru na parlamentarnim izborima 2017 godine.
electoral fraud in the 2017 parliamentary elections.se uzme u obzir rekordno niska izlaznost birača na nedavnim parlamentarnim izborima.
one takes into consideration the record-low voter turnout in the recent legislative elections.Na poslednjim parlamentarnim izborima 2012. godine ta stranka je osvojila više od deset odsto glasova.
Gruzijski predsednik Mihail Sakašvili priznao je poraz svoje vladajuće stranke na jučerašnjim parlamentarnim izborima, na kojima je pobedila opoziciona koalicija Gruzijski san, na čelu sa milijarderom Bidzinom Ivanišvilijem.
Georgian President Mikheil Saakashvili has conceded defeat for his ruling party in Monday's parliamentary election, handing victory to an opposition coalition led by billionaire Bidzina Ivanishvili.predvodio je svoju stranku u ubedljivoj pobedi na parlamentarnim izborima prošlog novembra.
led his party to a landslide victory in parliamentary elections last November.koja je prošle godine trijumfovala na parlamentarnim izborima, gotovo potpunu vlast u Crnoj Gori.
Milo Djukanovic's ruling coalition, which triumphed in last year's legislative elections, near-total power in Montenegro.Juna 1972., stranka je odlučila da na parlamentarnim izborima sledeće godine učestvuje sa globalnom platformom,
In June 1972, the party decided to stand in the 1973 general elections, within a more global framework- and so,krađu glasova na parlamentarnim izborima pre dve godine.
of stealing votes in the parliamentary election two years ago.Vladajuća grčka partija Nova Demokratija nada se osvajanju drugog mandata na prevremenim parlamentarnim izborima 16. septembra.
Greece's ruling New Democracy party hopes to win a second mandate in early parliamentary elections on September 16th.Prema zvaničnim rezultatima koje je ranije objavila Izborna komisija Zimbabvea stranka ZANU-PF osvojila je većinu mesta ba parlamentarnim izborima u toj zemlji.
Following recent authentic results, Zimbabwe's ruling party, ZANU-PF, has claimed most of the seats in the country's parliamentary election.to će biti najveća pobeda za Torijevce na parlamentarnim izborima od uspeha Margaret Tačer 1979. godine.
it will be the biggest victory for the Tories in the parliamentary election since the success of Margaret Thatcher in 1979.
