PARLAMENTARNOG ODBORA - превод на Енглеском

• parliamentary committee
• of the parliamentary commission
• parliament's committee

Примери коришћења Parlamentarnog odbora на Српском и њихови преводи на Енглески

Osmi sastanak Parlamentarnog odbora za stabilizaciju i pridruživanje EU- Srbija, kojim su kopredsedavali Vladimir Orlić,
The eighth meeting of the EU-Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee, co-chaired by Vladimir Orlić,

Član parlamentarnog odbora za ekonomiju i finansije,
A member of parliament's Committee for Economy and Finance,

Predsednik parlamentarnog Odbora za saradnju sa Srbijom Eduard Kukan kaže da se i dalje vode intenzivni razgovori
President of the Parliamentary Committee for cooperation with Serbia Eduard Kukan said that intensive discussions on what kind of agreement between Belgrade

predsednik parlamentarnog odbora za ekonomiju, energetiku i turizam.
chairman of the parliamentary committee on economy, energy, and tourism said Thursday(July 30th).

Poslanik Evropskog parlamenta i kopredsedavajući Parlamentarnog odbora za stabilizaciju i pridruživanje Evropska unija- Srbija Eduard Kukan rekao je danas
Eduard Kukan Member of the European Parliament and Co-Chair of the EU-Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee said Serbia was making progress in EU accession talks, but was nonetheless faced

Poslanici Evropskog parlamenta boravili su u dvodnevnoj poseti Beogradu povodom 11. sednice Parlamentarnog odbora za stabilizaciju i pridruživanje između EU i Srbije( POSP), nakon koje su usvojene zajedničke preporuke
MEPs and Members of the National Assembly of the Republic of Serbia met in Belgrade on 30-31 October for the 11th meeting of the EU‑Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee. MEP Fajon

BeogradParlamentarci pozvali na otvaranje Evropskog socijalnog fonda za SrbijuUčesnici devetog sastanka Parlamentarnog odbora za Stabilizaciju i pridruživanje Evropske unije i Srbije( POSP),
BelgradeParliamentarians called for the opening of the European Social Fund for Serbia Participants of the ninth meeting of the Stabilization and Association Parliamentary Committee to the European Union(SAPC),

VestiPoslanik Evropskog parlamenta i kopredsedavajući Parlamentarnog odbora za stabilizaciju i pridruživanje Evropska unija- Srbija Eduard Kukan rekao je
NewsEduard Kukan Member of the European Parliament and Co-Chair of the EU-Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee said Serbia was making progress in EU accession talks,

Predstavnici parlamentarnih odbora za NATO iz regiona prisustvovali su konferenciji u Skoplju.
NATO parliamentary committee representatives from the region attended a conference in Skopje.

Seminar je okupio predsedavajuće parlamentarnih odbora za NATO iz zemalja regiona i šire.
The seminar brings together NATO parliamentary committee chairpersons from countries in the region and beyond.

Делегације Парламентарном Одбору стабилизацију и придруживање.
The Delegation to the EU- Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee.

Parlamentarni odbor mu je pre toga ukinuo imunitet od krivičnog gonjenja.
A parliamentary committee first stripped him of his immunity from prosecution.

Парламентарни одбор стабилизацију и ПОСП.
The Parliamentary Committee on Stabilization and Association PCSA.

Парламентарним одбором САД.
The US Parliamentary Committee.

Kopredsedavajući Parlamentarnom odboru.
The Parliamentary Committee Co- Chairs.

Парламентарни одбор стабилизацију и.
The Stabilisation and Association Parliamentary Committee.

Парламентарног одбора стабилизацију придруживањ Европска унија- Србија.
The European Union- Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee SAPC.

Парламентарног одбора придруживање.
Association Parliamentary Committee.

Сваки комесар излази на расправу пред релевантни парламентарни одбор, која покрива предложени портфељ.
Each Commissioner comes before a relevant parliamentary committee hearing covering the proposed portfolio.

Međutim, civilno društvo je osujećeno malim brojem predstavnika u parlamentarnom odboru.
Civil society, however, is impaired by the small number of representatives on the parliamentary committee.