PAROHIJU - превод на Енглеском

• parish
• rectory

Примери коришћења Parohiju на Српском и њихови преводи на Енглески

vaše navike predstavljaju opasnost za parohiju.
your habits are a danger to the parish.

Trudim se da uradim nešto lepo za parohiju i sveštenika.
I am trying to do something nice for this congregation and pastor Tudor.

Malo sam osramotio Parohiju.
I may have brought shame on the parish.

Pre nekoliko meseci jedinice Kontraša napale su parohiju.
A few months ago a force of Contra attacked the parish.

Za mene, to je bila prilika da bolje upoznam vašu parohiju.
For me, it is more of an possibility to meet your congregation.

Šta joj se desilo? Napustila je parohiju u toj godini loše žetve,
She left the parish that year of the plagued harvest,

placao je Odzersovima £40 godisnje da mu vode parohiju.
paid Odgers £40 a year to manage the parish.

Koliko je vremena prošlo… od kad si poslednji put obišao parohiju južno od Baton Ruža, Erle?
How long has it been… since you carried a parish… south of Baton Rouge, Earl?

sekretar i racunovodja za parohiju.
accounting stuff for the parish.

Парохија је поново остала без свог свештеника«.
The parish was once more without a pastor.

Parohija je pretvorena' 60ih.
The rectory was converted in the'60s.

Парохија има своју парохиску цркву.
A parish shall have its parish church.

Налази се у парохији Донинос, на крају ферролана капитала.
It is located in the parish of Doniños, on the outskirts of the ferrolana capital.

Парохији, молим те.
The rectory, please.

Једна или више парохија могу имати заједничку црквену општину.
More the one parish may have common church.

On je u parohiji u Kentu.
He's in a rectory in Kent.

Parohija nikad ne bi to prihvatila.
The parish would never have accepted it.

O, to je stari svestenikova parohija.
Oh, it's the old priest rectory.

Парохије Свих Светих.
The Parish of All Saints.

породица је живела у парохији на Финој.
the family was living at a rectory on Finnøy.