Примери коришћења Rectory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, it's the old priest rectory.
A beer at the rectory?
Na pivo u rektorat?He's in a rectory in Kent.
Probably to the rectory to get ready.
Verovatno do rektorata da se spremi.The rectory, please.
I was just coming to the rectory to introduce myself.
Baš sam krenuo u župni dvor da se predstavim.He gave me a ride back to the rectory.
Can you give me a ride to the rectory?
Možeš li me povesti do parohije?You bring firewood to the rectory!
Vi ste donijeli ogrjev u župni dvor!the family was living at a rectory on Finnøy.
породица је живела у парохији на Финој.Our Lady of Fatima church and its rectory burned to the ground this evening,
Crkva Naše Gospe Fatimske i njen rektorat su veceras spaljeni do temelja,The rectory will be in the main building,
Rektorat će biti u glavnoj zgradi,on a spiritual tribune in the rectory of the temple of Ascension the book"Not for sale" was presented.
на духовној трибини у парохијском дому Вазнесењског храма представљена је књига„ Није на продају“.taken from Mildred Danvers, and you saw this photograph when you went to the rectory.
vi ste je videli kada ste otišli u rektorat.a liver for him, and when he didn't call back… they called his backup number at the rectory.
kada ih nije pozvao nazad… pozvali su rezervni broj telefona u rektoratu.Murphy, I want you to check every rectory in town and find out which priests were out late last night.
Марфи, хоћу да провериш сваки парохијски дом у граду и сазнаш који свештеници су излазили касно синоћ.The church, the convent, the rectory are over a hundred years old,
Crkva, samostan, parohija su stare preko sto godina,through the passageway that connects the rectory to the church.
прошао кроз пролаз који повезује парохијски дом са црквом.Of course you refuse to answer because I submit you did not return to the rectory at 11: 15.
Наравно да одбијате да одговорите, јер тврдим да се нисте вратили у парохијски дом у 23: 15х.a seminar was held at the Rectory of the Nis University with the topic“Teaching IP Rights at Serbian Universities”.
danas je održan seminar u rektoratu Niškog univerziteta na temu„ Nastava iz intelektualne svojine na univerzitetima u Srbiji“.
