Примери коришћења Парохијски дом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samom Parohijskom domu.
The Parish house.Радите у парохијском дому цркве Св?
Не, не у парохијском дому, молим те.
Not at the rectory, please.Априла одржала је књижевно вече у парохијском дому цркве Александра Невског.
On April 21st a literary evening was held at the parish house of Alexander Nevski Church.Дискутовати Рурал Аффаирс у парохијском дому 23/ 11 у 19.
Discuss Rural Affairs at the parish house 23/11 at 19.Управо ви сте нам нашли лепши посао овде у парохијском дому.
It was you who found more pleasant tasks for us, working here in the rectory.Такође ради у парохијском дому.
He also works in the rectory.Sve ovo nosimo u parohijski dom?
We're taking all this to the presbytery?У току је изградња већег броја нових храмова и парохијских домова.
The building of a large number of new temples and parish homes is in progress.Je l' ovo parohijski dom?
Isn't this the presbytery?Pa, oboje smo bili u parohijskom domu.
Well, we were both at the Savior House.Oboje smo bili u parohijskom domu.
We were both at the Savior House.Нарочито је вредна сликарска целина изложена у парохијском дому коју чине иконе са старог иконостаса из 1832-1834.
A particularly valuable painting unit is exhibited in Parish House and it consists of icons from the old iconostasis from 1832-1834,После малог одмора у парохијском дому епископ Лонгин,
Following a short visit to parish home Bishop Longin,Они те ноћи нису претраживали друге просторе у парохијском дому и око њега, као ни цркву поред дома. .
On that night, they did not search other premises in parish house and around it, nor the Church right next to it.запаљена са парохијским домом( 4 српске старице које су ту живеле евакуисане у манастир Дечани) запаљена3.
burned along with the parish home(four Serb old ladies living there evacuated to Decani Monastery)3.Информативни састанак по питању напретка обнове цркве и парохијског дома одржаће се у недељу, 20. маја 2018.
The special information meeting concerning the progress of the Church and the Parish House restoration has been scheduled for Sunday, May 20, 2018 at 1:15 p.m.на духовној трибини у парохијском дому Вазнесењског храма представљена је књига„ Није на продају“.
on a spiritual tribune in the rectory of the temple of Ascension the book"Not for sale" was presented.Информативни састанак по питању планова око обнове цркве и парохијског дома одржаће се у недељу 2. априла 2017.
The special information meeting concerning the update on the Church and the Parish House status has been scheduled for Sunday, April 2, 2017 at 1:30 p.m.Црква Св. Јована Претече( тзв. Митрополија са парохијским домом и свештеничким становима),
Church of St. John the Fore-runner(the so-called Metropolitanate with the parish home and priests' apartments),
