RECTORY in Norwegian translation

• prestegård
• prestegården
• presteboligen
• rectory
• prestegarden

Examples of using Rectory in English and their translations into Norwegian

father matsoukis know about the rectory.
Fader Matsukas vite om prestegården.

Anton in the building of the rectory and the hall belonging to the former monastery.
Anton i byggingen av prestegard og hall tilhorer det tidligere klosteret.

My small rectory abuts her estate.
Min lille prestebolig grenser mot hennes gods.

The museum was established in a building that was originally built as a rectory.
Museet er etablert i en bygning som opprinnelig ble bygd som prestebolig.

The rectory was built at this time.
Technion ble bygget på denne tiden.

Yes, I move into the rectory at Summer Street in June.
Jeg flytter inn i presteboligen i Summer Street i juni. Ja.

Inspired by Lynge rectory.
Inspirert av Lynge prestegaard.

Trondheim: The Rectory is gone!
Trondheim: Rivingen er i rute!

Hollis also designed the Rectory.
Oldæus har også tegnet korstolene.

You stole jewels from the rectory because Sister Dawn said God had sent her a dream that gems in her hand would protect us all from the snowstorms.
Du stjal juveler fra prestegården fordi Gud hadde fortalt henne at edelstener ville beskytte mot snøstormene.

Located in Sudbury, Rectory Manor is in the historical district,
I Sudbury ligger Rectory Manor plassert i den historiske bydelen

He returned to the rectory, where he was permitted to live for another six years
Han dro tilbake til prestegården hvor han fikk lov til å bo i de neste seks årene

The pastor's wife got busted for growing marijuana… out behind the rectory. So she will be spending a spell up in Tupelo at the minimum-security prison.
Prestekona ble tatt for a ha dyrket marihuana bak prestegarden, sa hun skal sitte en tid pa anstalten i Tupelo.

Rectory Cottage is a quiet place to stay in a conservation area, 7 km away from Old Trafford Stadium.
Rectory Cottage ligger i et bevarings-område av Manchester, 7 km fra Old Trafford stadion.

Meters west of the Sister Churches you find this white stone house, and the rectory and vicarage garden.
Meter vest for Søsterkirkene ligger det hvite Steinhuset, og prestegården og prestegårdshagen.

Overview Overview The luxury Old Rectory B&B is a 4-star property placed 24 km from Diggerland.
Oversikt Oversikt Old Rectory B&B er en 4-stjerners innkvartering innen 3.5 km fra Bishops Lydeard mill.

Here's the thing, Father Lew says he could take another window in the rectory on the second floor.
Saken er den, at fader Lew sa han kunne ta i mot enda et vindu til andreetasjen på prestegården.

Steinhuset, the Stone House, located just west of Granavollen at Gran rectory, is another unique medieval building from approx. year 1200.
Steinhuset, som ligger like vest for Granavollen ved Gran prestegård, er også en unik middelalderbygning fra ca. år 1200.

Overview Overview The 2-star Rectory Farm Annexe Hotel lies within 15 km from Burghley House.
Oversikt Oversikt Rectory Farm Annexe er vurdert 2 stjerner og ligger ca 14 km fra Burghley Park.

The cupboards will be needed to house items from the rectory, the sacristy and the parish office.
Fordi disse skapene trengs til å lagre ting fra prestegården, sakristiet og menighetskontoret.