PASTORIE in English translation

• rectory
• presbytery
• vicarage
• parsonage
• pastorie
• manse
• parish house
• parochial house

Examples of using Pastorie in Dutch and their translations into English

De pastorie, alstublieft.
The presbytery, please.

Mrs Norris woont in de pastorie.
Mrs Norris lives in the parsonage.

We brengen de dames naar de pastorie.
Let's take the ladies to the rectory.

D'Oude Pastorie bezoekers bezochten ook.
D'Oude Pastorie visitors also visited.

Allemaal uit de pastorie tuin. Heel mooi.
Very pretty.- All from the vicarage garden.

Nou, de lire verliet de pastorie niet.
Well, the lira never left the presbytery.

We leerden elkaar bij de lunch kennen en ik vertelde haar over de pastorie.
I told her about the parsonage out here.

Morgen? Niet in de pastorie, alsjeblieft.
Tomorrow? No, not at the rectory, please.

Pastorie Marie, onze zaligheid,
Pastorie Marie, our salvation,

Zet me af bij de pastorie van Bow Clayton. Jij rijdt.
You drive. Drop me off at Beau Clayton vicarage.

Je ziet haar zo in de pastorie.
You will see her in the presbytery.

Vooral als je verbannen bent naar een pastorie, mijn vriend.
Especially when condemned to a parsonage, my friend.

Ik kan ze beschermen in de pastorie.
I can keep them safe in the rectory.

Restaurant d'Oude Pastorie ligt in Lochristi.
Restaurant d'Oude Pastorie is situated in Lochristi.

De pastorie, Harcourt Street.
The Vicarage, Harcourt Street.

Gaan jullie twee maar terug naar de pastorie.
You two go back to the presbytery.

In de pastorie.
In the parsonage.

Ik verstop ze in de pastorie.
I can keep them safe in the rectory.

Welkom thuis bij Bed en Breakfast Pastorie Marie, een huis met een ziel.
Welcome home to bed and breakfast Pastorie Marie, a house with a soul.

Ik word altijd buitengesloten bij de pastorie.
Always getting locked out of the presbytery.