PATNJI - превод на Енглеском

• suffering
• pain
• misery
• sorrow
• grief
• affliction
• sufferance
• agony
• for the sufferings
• anguish

Примери коришћења Patnji на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li će patnji ikada doći kraj?
And will this sorrow ever come to an end?

Izgledao je kao u užasnoj patnji.
He seemed in horrible pain.

Nema slave u patnji.
There's no glory in suffering.

Neki ljudi su bili u velikoj patnji.".
Some men were in great agony.

Ja pišem o patnji.
I am writing about grief.

Zato što uživam u vašoj patnji.
Because I take pleasure in your misery.

U patnji moje srce plače".
In sufferance my heart cries…".

Ona vas samo drži zatočenim u samosažaljenju i patnji.
It just holds you imprisoned to self-mortification and sorrow.

Moja snaga je u mojoj patnji.
There is power in my pain.

On ih u svojoj patnji ne može videti.
He can see you in your suffering.

Josip Pomažu mi u poslednjoj patnji.
Joseph assist me in my last agony.

Ne- reče ona.- Ti čitaš knjige o patnji i smrti.
He spent his days reading books about death and grief.

Postoji samo jedan put izlaska iz ovih patnji.
There's only one way out of this misery.

U patnji, moje srce plače…".
Out of sufferance my heart wept…".

Šta je tako plemenito u patnji?
What is so noble about sorrow?

Ja nisam stranac u patnji.
And I am no stranger to pain.

U njezinoj patnji.
In her suffering.

je u potpunoj patnji.
in complete and utter agony.

Snaga je u patnji.
There is strength in grief.

Koji je bežao od ljudskih patnji.
Those who profit from human misery.