PAZITI NA TEBE - превод на Енглеском

look after you
paziti na tebe
brinuti o tebi
brinem o tebi
te čuvati
пазим на тебе
se pobrinuti za vas
watch over you
paziti na tebe
take care of you
se pobrinuti za tebe
brinuti o tebi
se pobrinuti za vas
da brinem o tebi
da se pobrinem za tebe
da se pobrinemo za tebe
da vodim brigu o tebi
paziti na tebe
voditi računa o vama
te čuvati
looking after you
paziti na tebe
brinuti o tebi
brinem o tebi
te čuvati
пазим на тебе
se pobrinuti za vas
to take care of you
da se brine o tebi
se brinem o tebi
da se brine o vama
da se stara o tebi
da se pobrinem za tebe
se pobrinuti za tebe
keep you
вас држати
te čuvati
вас задржати
da te držim
vas održati
vas održavati
da te
da te zadržavam
da te zadržim
da te zadrže

Примери коришћења Paziti na tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Niko drugi neće paziti na tebe.
No one else will look after you.
Ništa se ne sekiraj, Nancy, mi ćemo paziti na tebe.
Don't worry Nancy we will look after you.
Ne mogu paziti na tebe.
I can't watch you all the time.
Mi ćemo paziti na tebe.".
We will watch out for you.”.
Samo pokušavam paziti na tebe.
I'm just trying to look out for you.
Netko mora paziti na tebe.
Somebody has to look out for you.
Moram paziti na tebe.
I have to watch you.
Ću paziti na tebe uvek♪ sam Nedostajaćeš mi.
I will look out for you always♪ I'm gonna miss you..
Ću paziti na tebe uvek♪.
I will look out for you always♪.
Morao sam paziti na tebe.
It was my job to look after you.
Pokušavala sam paziti na tebe.
I was trying to look out for you.
Mi ćemo paziti na tebe.".
We will watch you.".
Mi ćemo paziti na tebe.".
We will care about you.".
Pored toga, obećala sam tvom ocu da ću ostati ovde i paziti na tebe.
Besides, I promised your father I'd stay here and look out for you.
Obećao sam tvom ocu da ću paziti na tebe.
I promised your father I'd look out for you.
Uvijek netko mora paziti na tebe.
Somebody's got to look after you.
Don. Najvažniji posao koji imam je paziti na tebe.
Dawn, the most important job that I have is looking out for you.
I netko bi trebao paziti na tebe.
And someone has to watch out for you.
Oni će paziti na tebe, štititi te, pomagati ti da transformišeš gong,
They will look after you, protect you, help you transform Gong,
Ja ne bih mogao upravljati kampom kao on ili paziti na tebe i mamu kao što pazi on.
I could never run a camp like he can or watch over you and your mom like he does.
Резултате: 61, Време: 0.0413

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески