PEDESET GODINA - превод на Енглеском

• fifty years
• 50 years
• 50th
• five decades
• to be 50

Примери коришћења Pedeset godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda će nestati za pedeset godina.
It will probably be gone in another 50 years.

Mnogo toga može da se promeni za pedeset godina.
A lot can change in fifty years.

Možda će nestati za pedeset godina.
Could disappear within 50 years.

I požive Noje posle potopa trista pedeset godina.
Noah lived three hundred fifty years after the flood.

Sveža sećanja sežu pedeset godina unazad.
The memory is fresh, 50 years later.

Pravda koja je zakasnila pedeset godina.
Justice fifty years too late if you ask me.

Mnogo toga može da se promeni za pedeset godina.
Too much can change in 50 years.

Kazem ti, za pedeset godina.
I'm telling you, in the next fifty years.

Nas dve smo prijateljice već pedeset godina.
We ladies have been friends for 50 years.

Mnogo toga može da se promeni za pedeset godina.
A lot can change in 50 years.

Pedeset godina putujem stopom.
I have been in travel for 50 years.

Koji je trajao pedeset godina koliko se dobro pravio.
For 50 years that worked out fairly well.

Pedeset godina su sve radili zajedno.
They had done everything together for 50 years.

Pedeset godina mi ne dozvoljavaš da to objavim.
For 50 years you've kept me from publishing this.

Pedeset godina je prošlo otkako je naš nobelovac objavio i svoje najveće romane.
It's five years since New Romantics Press published their first novels.

Od prije sto pedeset godina. Ljudi iz Kusinagara, odakle smo mi.
One hundred and fifty years ago, the people of kushinagar.

Pitaj me ponovo za pedeset godina", prošaputao je.
Call me again in fifteen years when it's published.”.

Imam pedeset godina.
I am 50 years old.

Ne bi. Napunila sam pedeset godina i sav svet to zna.
I, I am 50 years of age, Richard and I just announced it to the world.

Covek od pedeset godina oženio se ženom od trideset.
A man of fifty married a woman of thirty.