PET STALNIH ČLANICA - превод на Енглеском

• five permanent members

Примери коришћења Pet stalnih članica на Српском и њихови преводи на Енглески

Приликом основања Организације уједињених нација 1945. године, пет сталних чланица Савјета безбједности ОУН су биле Француска Република,
At the UN's founding in 1945, the five permanent members of the Security Council were the Republic of China, the French Republic, the Soviet Union,

Био је чланица Уједињених нација од оснивања( 1945) и једна од пет сталних чланица Савет безбедности УН који је имао право
A member of the United Nations at its foundation in 1945, the Soviet Union became one of the five permanent members of the UN Security Council, which gave it the right

Био је чланица Уједињених нација од оснивања( 1945) и једна од пет сталних чланица Савет безбедности УН који је имао право
By 1945 the USSR- a founding member of the United Nations- had become one of the five permanent members of the UN Security Council,

Тренутно је пет сталних чланица Савета безбедности- Кина,
At present, there are five permanent members of the Security Council- China,

Г-8 и пет сталних чланица Савета безбедности УН.
G-8, and five permanent members of the UN Security Council.

Reč je o pet stalnih članica Saveta bezbednosti UN i Nemačkoj.
They are the five permanent members of the United Nations Security Council and Germany.

Rusija i Kina su medju pet stalnih članica Saveta bezbednosti UN-a.
Russia and China are among the Security Council's five permanent, veto-holding members.

Reč je o pet stalnih članica Saveta bezbednosti UN i Nemačkoj.
The 5 Permanent Members of the UN Security Council plus Germany.

Pet stalnih članica Saveta bezbednosti UN su istovremeno i najveće izvoznice oružja.
The 5 UN Security Council permanent members are generally the largest arms dealers.

Pet stalnih članica Saveta bezbednosti kao i Nemačka jos uvek ne uspevaju da postignut dogovor.
The five permanent members of the Security Council as well as Germany have failed to agree on what the sanctions should be.

Onda o tome odlučuje ukupno 14 zemalja, u kojima je pet stalnih članica Saveta bezbednosti.
This organ consists of 14 members out of which five are the permanent members of the security council.

Stoga, izbor podleže pravu veta bilo koje od pet stalnih članica Saveta bezbednosti. I.
As a result, the selection is subject to the veto of any of the five permanent members of the Security Council.

Nekoliko rundi pregovora između Irana i pet stalnih članica Saveta bezbednosti UN
Several rounds of talks between Iran and the five permanent members of the UN Security Council

Nekoliko rundi pregovora između Irana i pet stalnih članica Saveta bezbednosti UN
V The last round of talks between Iran and the five permanent members of the UN Security Council

Nekoliko rundi pregovora između Irana i pet stalnih članica Saveta bezbednosti UN
Talks between Iran and the five permanent members of the UN Security Council and Germany have failed

Anan je na sastanak pozvao pet stalnih članica Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija kao i Tursku i Arapsku ligu.
He said the five permanent members of the U.N. Security Council had been invited as well as representatives of the Arab League and Turkey.

Pet stalnih članica Saveta bezbednosti
The five permanent members of the UN Security Council

Pet stalnih članica Saveta bezbednosti UN
The five permanent members of the UN Security Council

Pet stalnih članica Saveta bezbednosti UN nisu danas uspele da postignu dogovor o britanskom predlogu rezolucije kojim bi bila odobrena upotreba vojne sile protiv Sirije.
The five permanent members of the UN Security Council have failed to reach an agreement on a British-proposed resolution to authorize the use of military force against Syria.

Predsednik je dodao da su pet stalnih članica Saveta bezbednosti UN i Nemačka saglasne po ovom pitanju
The president said the five permanent members of the U.N. Security Council plus Germany are in agreement on this matter,