STALAN - превод на Енглеском

• steady
• permanent
• constant
• regular
• full-time
• continuous
• ongoing
• continuing
• ceaseless
• recurring

Примери коришћења Stalan на Српском и њихови преводи на Енглески

Pri tome ja nemam stalan posao.“.
I don't have a regular job.".

Mama, dobio sam stalan posao!
Ma, I got a full-time job!

Bezuvjetan i stalan.
Unconditional and permanent.

Jacina signala je opala,' javljam stalan nizak nivo signala.'.
Signal level's gone down,'report continuing low signal level.'.

Imao sam stalan posao.
I had a steady job.

Nuđenje posebnih članarina može biti odličan način da se zaradi stalan mesečni prihod.
Offering special memberships can be a great way to make an ongoing monthly income.

Da li je bol stalan ili prekida sa vremena na vreme?
Is the pain constant or does it come and go?

Ovaj stalan napon pameti,
This continuous tension of the mind,

Nikada nisam bio stalan pušač.
I've never been a regular smoker.

Today show nam želi dati stalan prilog.
The today show wants to give us a recurring segment now.

Punjenje onih tegli ti je stalan posao?
Filling up those jars is a full-time gig,?

Da li imate stalan posao?
Do you have a permanent job?

Potreban mi je stalan posao.
I need a steady job.

Ali stalan, posesivan kontakt može dovesti do ludila i smrti.
But constant, obsessive contact can end in insanity and death.

Svakako od sada će biti stalan deo mog nesesera!
It will definitely be a regular part of my diet from now on!

Nekako je naš bezvezni subotnji posao u klanici postao stalan.
Somehow our crappy Saturday job at the meatworks becomes full-time.

Oni su za njega pronašli stalan dom.
They found him a permanent home.

Ko… ko ima stalan posao,?
Who's got a steady job?

Pejzaž je poznat u celom svetu, stalan motiv na kineskim slikama.
This scenery is known throughout the world a recurring motif(Ö÷Ìâ) in Chinese paintings.

Stalan bol.
Constant pain.