PITA GA - превод на Енглеском

• asked him
• asks him
• ask him
• asking him

Примери коришћења Pita ga на Српском и њихови преводи на Енглески

Pita ga:" Zašto jedete travu?".
He asked the first,“Why are you eating grass?”.

Pita ga zašto bi prelazila granicu.
She asked why we were crossing the border.

Pita ga:" Zašto jedete travu?".
He asked the men,"Why are you eating grass?".

Pita ga kad će da prestane.
He asked when he stopped.

Somija dolazi do Samira i pita ga da pođe s njom nekuda.
Kanato comes up to her and asks her to go somewhere with him.

Ona vidi da Sanvi spava i pita ga šta je bilo.
Kalki tells her that she was sleeping and asks her what happened.

Jednom bogataš pozva siromaha i pita ga…" Je li ljubljenje težak posao ili zadovoljstvo?".
One day a rich man called a poor man and asked him…"Tell me… is kissing hard-work or pleasure".

I ova djevojka postavlja ruku i pita ga ako je znao Kissingera, ga Ja Shat na prsima?">
And this girl raises her hand and asks him if he knew Kissinger, him?.">

Kako se bližio sinovljev 5-ti rođendan, pita ga otac šta želi za poklon.
For Grisha's upcoming 5th birthday, his father asked him what he wanted for a gift.

Malo kasnije, neki čovek sedne pored kauboja sa druge strane, i pita ga:„ Da li si ti pravi kauboj?“.
A little while later a couple sat down next to the old cowboy and asked him,"Are you a real cowboy?".

Stigao on tako na granicu i pita ga carinik da li ima nešto da prijavi.
On crossing the border, the customs man asks him if he has any valuables to declare.

Igrač dođe do Čabe i pita ga zašto se smeju kada to ne bi trebalo da bude smešno.
When the loan officer is done laughing, ask him why they won't do it.

Ja sam samo devojka koja stoji ispred momka i pita ga da je voli“- film„ Notting Hill“, Džulija Roberts i Hju Grant.
I'm just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.- Julia Roberts in Notting Hill.

Pročitavši u Kosmopolitanu priču“ One Trip Across” toliko je bio impresioniran da je odlučio da putuje više od 2. 000 milja i upozna se sa njenim autorom- Ernestom Hemingvejem i pita ga za savet.
Samuelson was so impressed with the story that he decided to travel 2,000 miles to meet Hemingway and ask him for advice.

Malo kasnije, neki čovek sedne pored kauboja sa druge strane, i pita ga:„ Da li si ti pravi kauboj?“.
A little while later, a couple sits down next to the old cowboy and asks him,"Are you a real cowboy?".

Pita ga koliko smo daleko otišli, može li da se vrati peške.
He asked how long it would be able to take him to walk back to his home.

Po dolasku upoznaje crnca i posle noci strasne ljubavi pita ga kako se zove….
Upon arriving, she meets a well-endowed black man, and after a night> of passionate love making she asks him,"What is your name?".

posle noci strasne ljubavi pita ga kako se zove….
after a night of passionate love making she asks him,"….

Po dolasku upoznaje crnca i posle noci strasne ljubavi pita ga kako se zove….
Upon arriving, she meets a black man, and after a night of passionate love making she asks him:‘What is your name?'.

posle noci strasne ljubavi pita ga kako se zove….
after a night of passionate love making she asks him.