PLAŠITE SE - превод на Енглеском

• fear
• afraid
• are you scared
• be frightened
• you're scared

Примери коришћења Plašite se на Српском и њихови преводи на Енглески

Plašite se, je l' da?
You're scared, aren't you?

Plašite se vukova, velecasni?
Afraid of the wolves, Reverend?

Ne plašite se, moji mali Skiziti.
Fear not, my little Skeezites.

Šta je problem, plašite se?
What's up, are you scared?

Ne plašite se boja!
Not Afraid of Color!

Ne plašite se ničega u životu.
Fear nothing in life.

Ne plašite se konflikata.
Not afraid of conflict.

Ne plašite se više!
Fear no longer!

Ne plašite se visine, zar ne?
Not afraid of heights are you?

Plašite se da niko neće primetiti.
Fear that no-one will notice you.

Plašite se da ovo možda neće funkcionisati?
Afraid that it might not work?

Zato, plašite se Boga, prijatelji moji.
So fear God, my friends.

Ne plašite se straha, Karlos.
Don't be afraid to be afraid, Carlos.

Ne plašite se.
Fear not.

Ne plašite se odgovornosti.
Not afraid of responsibility.

Ne plašite se, nisu ovo nikakva trik pitanja.
Fear not, it's not a trick question.

Ne plašite se ničega u životu.
Dont fear of anything in the life.

Ne plašite se ničega.".
Not afraid of anything.”.

Ne plašite se budućnosti.
Not afraid of the future.

Plašite se dodatnih izdataka?
Fear of additional costs?