PLANETI KOJA - превод на Енглеском

• planet that
• earth who
• world that

Примери коришћења Planeti koja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je jedina na planeti koja zna moje prave mere.
She's the only one on the planet who knows my real measurements.

Jedina osoba na planeti koja je još nije pročitala!
I feel like the only one on the planet who hasn't read her yet!

Covek je jedina zivotinja na ovoj planeti koja zna da će umreti.
We are the only animals on this planet who know we're going to die.

Covek je jedina zivotinja na ovoj planeti koja zna da će umreti.
We are the only beings on this planet who know that we must die.

Verovatno si jedina Osoba na planeti koja nije sada zabrinuta.
You're probably the only person on the planet who isn't worried right now.

Zapamtite da ste na planeti koja evoluira.
Just remember that you're standing on a planet that's evolving.

Ne postoji osoba na planeti koja ne greši.
There is no one on the planet who hasn't made a mistake.

Verujem da sam zvanicno jedina zena na planeti koja ovo ne zna da uradi.
I suspect I'm not the only woman on this planet that feels this way.

Eto, ima mesta na planeti koja nećete posetiti pa makar
Here are some places in the world that you wouldn't be able to visit them

Svaka osoba na ovoj planeti koja je ikada napravila značajnu promenu,
Every single person on this planet that ever made substantive change,

Stene iz Carnaca su jedna od par stvari na planeti koja se stvarno mogu videti iz svemira.
The Carnac stones are one of the few things on the planet that can actually be seen from space.

Ono što osećate u ovom trenutku je tranzicija- samo jedan korak od mnogih na ovom velikom putovanju uzdizanja na planeti koja napreduje svake sekunde.
What you are feeling at this very moment is a transition- only one step of many on this grand journey of ascension on this planet that is progressing every second.

živimo na planeti koja se zapljuskuje sa 5000 puta više energije nego što mi potrošimo za godinu dana.
we are on a planet that is bathed with 5,000 times more energy than we use in a year.

On je jedina osoba na planeti koja je videla crnu rupu izbliza.
He's the only person on the planet who has seen a black hole from up close.

Ja eventualno mogu biti zadnja osoba na planeti koja te poznaje više od 5 minuta
I might possibly be the last person on the planet who has known you longer than five minutes

Verovatno sam poslednja osoba na planeti koja je tek sad odgledala Breaking Bad.
I may be the only person left on the planet who had yet to see The Devil Wears Prada.

Ljudi su jedna od retkih stvorenja na ovoj planeti koja su u stanju da ignorišu osnovni instinkt za preživljavanje.
Humans are one of the few creatures on this planet who have the capability of ignoring our basic survival instinct.

S obzirom da sam ja jedina osoba na planeti koja se slaže s tobom, makar malo?
Seeing as how I seem to be the only person on the planet who agrees with you even a little bit?

Ti si jedina osoba na celoj planeti koja je prošla istim putem kao i ja.
You are the one person on the planet who's been down the same road as me.

Izgleda da ljudi nisu jedina vrsta na ovoj planeti koja želi da veruje da postoji život posle smrti….
It looks like humans are not the only living beings on this planet who are worried about pollution….