Примери коришћења Istoj planeti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Јел ми живимо на истој планети, људи?
Are we on the same planet, Fred?A kako možemo oboje biti na istom planetu.
And how can we both be on the same planet.Jesmo li sigurni da je to ista planeta?
Are we certain it's the same planet?Baš sam se pitao jesu li Miami i ovo na istom planetu?
You know, I was just thinking… is this really on the same planet as Miami?Mi nismo na istom planetu.
We are not on the same planet.Кеноби, који је живео на истој планети, Татооине, као Луке Скивалкер,
Kenobi, who lived on the same planet, Tatooine, as Luke Skywalker,Бела раса живети на истој планети и опстајати.
koji se ne uklapa živjeti s njim na istom planetu, jer on je tako nevjerojatan,
who isn't fit to live on the same planet as him, because he's so amazingтакмичимо за најбоље резултате, пловимо на истој планети коју је неопходно
we are all traveling on the same planet, which must be looked afterOna se dešava na istoj planeti.
It took place on the same planet.Uostalom, svi smo mi na istoj planeti.
Like, we all live on the same planet.Svi smo na istoj planeti, u istom vremenu.
You are all on the same planet, in Ne zivimo na istoj planeti ocigledno.
We don't live in the same world, obviously.S kim samo treba ziveti na istoj planeti.
All they have to do is live on the same planet.A ja kao da ne živim na istoj planeti.
It's as if we don't even live on the same planet.Morgana, pokušaj se pretvarati da si na istoj planeti.
Morgana, try to pretend like you're on the same planet.Izgleda kao da njih dvoje nisu živeli na istoj planeti.
It's like Čini mi se kao da ne živimo na istoj planeti.
It felt like we were not on the same planet.Teško je poverovati da pet inteligentnih vrsta evoluira na istoj planeti.
It's hard to imagine five sentient species evolving on the same planet.Jedino što ja i imamo zajedničko je što živimo na istoj planeti.
Another thing we all have in common is we live on the same planet.
