EARTH WHO - превод на Српском

• zemlji koji
• svetu koja
• planeti koja
• земљи који
• zemlji koja
• svetu koji
• свету који
• земљи која
• svetu koje
• svijetu koja

Примери коришћења Earth who на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was the only person on this earth who never sinned.
Он је био једина особа на овој планети који никада није згрешио.

WHY? there are women out there on earth who give birth all alone.
ЗАШТО? постоје жене на земљи које рађају саме.

I doubt there is anyone on Earth who knows less about grief than you do.
Sumnjam da ima itko na svijetu tko zna manje o tuzi od tebe.

I'm about to become the last person on Earth who knows where you are.
Sam o tome da postane posljednja osoba na svijetu tko zna gdje ste.

said,"There is not a man on earth who can tell the king's matter;
rekoše: Nema čoveka na zemlji koji bi mogao kazati caru to šta ište;

At the moment, I am the only person on earth who has the information I am about to reveal to you.".
Trenutno, ja sam jedina osoba na svetu koja zna za ovo što ću vam uskoro otkriti.“.

They replied that there wasn't a man on earth who could do what the king desired.
Oni su odgovorili da nema čoveka na zemlji koji bi caru mogao pomoći sa ovim.

You do realize you're the last person on earth who says"the hots" with zero irony in your voice,?
Shvataš da si poslednja osoba na svetu koja kaže" pali" bez trunke ironije u glasu?

There are only a few people on earth who understand the physics involved in all this.
Postoji samo nekoliko ljudi na Zemlji koji razumiju fiziku koja stoji iza ovoga.

Because I'm the only person on Earth who's seen this thing open up?
Zato što sam ja jedina na svijetu koja je vidjela kako se ovo otvara?

There isn't a woman on earth who doesn't enjoy being the center of attention when it comes to the affections of men
Ne postoji žena na svetu koja ne uživa da bude u centru pažnje nekog muškarca, a pogotovo kada pomisle

As King Solomon said(and he ought to have known),“There is no man on earth who only does good and never sins.”.
Solomun kaže:" Doista nema čoveka pravednog na zemlji koji tvori dobro i ne greši.

There was no physicist on earth who could match his exuberant command over the native materials of theoretical science.
Нема физичар на земљи који би могли да одговарају му бујна команду над родном материјала теоретске науке.

There isn't a woman on earth who doesn't enjoy being the center of attention when it comes to the affections of men and this little fantasy doubles the pleasure.
Ne postoji žena na svetu koja ne uživa u pažnji muškaraca, a ova fantazija predstavlja dupliranje te potrebe.

For just as King Solomon said,"Surely there is not a righteous man on earth who does good and never sins" Eccles.
Solomun kaže:" Doista nema čoveka pravednog na zemlji koji tvori dobro i ne greši.

Because the only person on Earth who loves Ted Mosby more than Marshall Eriksen,
Zato što jedina osoba na zemlji koja voli Teda Mozbija više od Maršala Eriksena,

There is not a single person in all the earth who is always good and never sins.”.
Сигурно не постоји праведан човек на земљи који чини добро и никада грехе.”.

I would swear that I am the only person on earth who can keep my dogs alive.
Možda sam ja jedina osoba na svetu koja i dalje brine o psima.

Ecc 7:20 For there is not a just man on earth who does good And does not sin.
Ecc 7: 20 Doista nema čoveka pravednog na zemlji koji tvori dobro i ne greši.

Now the last person on this earth who treated me like a decent,
Poslednja osoba na ovoj zemlji koja me je tretirala