PLATNA - превод на Енглеском

• payment
• canvas
• screen
• linen
• cloth
• paintings
• canvases

Примери коришћења Platna на Српском и њихови преводи на Енглески

Dragi Teo, hvala za novac, boje i platna.
Dear Theo, thank you for the money, the paints, and canvas.

Neverovatna podloga za moja platna.
An admirable background for my canvases.

Vaš um je poput velikog filmskog platna na kojem projektujete svoje misli.
Your mind is like a big movie screen where you project your thoughts.

Zarez na karakoidnom procesu je otkrio mikroskopska vlakna obojenog i premazanog platna.
So the nick to the coracoid process revealed microscopic fibers of a dyed and coated linen.

Inostrana kartica- platna kartica izdata izvan Republike Srbije.
Foreign card- payment card issued outside the Republic of Serbia.

Prodajete li platna?
Are you selling cloth?

Njegova opsesija ide daleko izvan puke boje i platna.
His obsession goes far beyond mere paint and canvas.

Rastežeš platna.
You stretch canvases.

Dankane, postoji li izlaz iza platna?
Duncan, is there an exit behind the screen?

Pidžamu od grubog platna.
Her nightgown is made of coarse linen.

Platna transakcija izvršena na ovaj način ne smatra se neodobrenom platnom transakcijom.
Payment transactions made in this way are not considered unauthorised payment transactions.

Gde su platna?
Where are the canvases?

Delovi platna i drveta leteli su svuda,
Ppieces of canvas and wood blew everywhere,

Donesi mi dugi komad platna ili remen.
Fetch me a long piece of cloth or a belt.

Kada praviš film, drama mora da se dešava ispred platna.
When you make a film, the drama has to be happening in front of the screen.

Platna transakcija izvršena na ovaj način ne smatra se neodobrenom platnom transakcijom.
The payment transactions made in this way is not considered an unauthorized payment transaction.

Moram da sklonim modele, platna.
I have to put away the models, the canvases.

I odlučio sam da poštujem platna.
I decided I'd respect the canvas.

Nalaze se ispred platna.
They're in front of the screen.

Data saglasnost se može opozvati, sve dok platna transakcija nije izvršena.
Given consent may be revoked until the payment transaction is not executed.