Примери коришћења Plovidbu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je to. Postavljamo plovidbu!
Recite g. Boulsu da pripremi brod za plovidbu.
Please inform Mr. Bowles to ready the ship for sail.Spremi se za tihu plovidbu.
Pripremi se za tihu plovidbu.
Rig for silent running.Pripremate Titanik za njegovu prvu plovidbu?
Markov je želio da ju ja povedem na zadnju plovidbu.
Markov wanted me to have her last sail.Kako je Helen reagirala na tvoju plovidbu u samo-istraživanje?
How's Helen reacting to your voyage of self-discovery?Ili da upotrebimo ime pod kojim si kupila kartu za sutrašnju plovidbu.
Or perhaps we should call you by the name you used to purchase… your ticket for tomorrow's sailing.Ruševine i neeksplodirane bombe sprečile su plovidbu svih vrsta brodova osim onih najmanjih.
The wreckage and the presence of unexploded bombs hindered navigation by all but the smallest boats.Srbija obustavile su plovidbu po Dunavu zbog dubokog zamrzavanja i leda na plovidbenom putu.
Vlada Nikaragve je odlučila da započne bagerovanje reke San Huan da bi tako olakšala plovidbu većih brodova.
The government of Nicaragua decided to start dredging the San Juan river in order to ease the navigation of larger boats.rekao je on već prije rekla Garret on bi ići na plovidbu izlet s njim ovog vikenda.
osposobljavanje rečnog toka za plovidbu i saradnja na sprečavanju poplava.
clearing the river for navigation and co-operation to prevent floods.blokirajući plovidbu.
blocking navigation.Federalni resor za plovidbu i hidrogradnju izdali su odobrenje za izgradnju 30 kilometara cevovoda u skladu sa zakonom o rudarstvu Nemačke- navodi se u saopštenju.
It is noted that the Federal office for shipping and hydrography issued a permit for the construction of a 30 km section in accordance with the Mining law of Germany.Krenite na plovidbu iznajmljenim katamaranom,
Sail around on a chartered catamaran,Ona je saopštila da su američke pomorske snage spremne da„ uzvrate na zlonamerne akcije“ i obezbede slobodnu plovidbu.
She added that the U.S. navy is“always ready to counter malevolent actions to ensure freedom of navigation.”.Ona je saopštila da su američke pomorske snage spremne da„ uzvrate na zlonamerne akcije“ i obezbede slobodnu plovidbu.
The US Navy has in turn stated that it is“ready to counter malevolent actions to ensure freedom of navigation.”.Ona je saopštila da su američke pomorske snage spremne da„ uzvrate na zlonamerne akcije“ i obezbede slobodnu plovidbu.
She said the U.S. Navy is“always ready to counter malevolent actions to ensure freedom of navigation.”.je ponovo bezbedan za plovidbu.
was safe for navigation.
