POČETKU JE BILO - превод на Енглеском

• first it was
• beginning it was

Примери коришћења Početku je bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

U početku je bilo teško, mnogo posla
At first it was difficult, a lot of work

U početku je bilo komplikovano jer je operacija bila gora
In the beginning it was a bit complicated actually,

U početku je bilo teško i, iako sam ceo rukopis završila u roku od godinu dana,
At first it was difficult and, though I completed a full manuscript that first year, I later realized

Na početku je bilo teško, ali pravi ljudi su bili uz mene
In the beginning it was really hard, but the guys really

U početku je bilo teško jer su na mene gledali kao na silovatelja,
In the beginning, it was very hard because they perceived me as this was a rapist

Bilo je teško, u početku je bilo čudno, ali sam odlučio da to prevaziđem.
It was hard at first, it was uncomfortable, but I decided to overcome the discomfort.

Na početku je bilo malo teško, trebalo mi je vremena
At the beginning it was kind of hard- it took me a while to understand it,

Na početku bilo je more.
In the beginning was the sea.

Sve što je Bog stvorio u početku bilo je dobro.
Everything God created in the beginning was deemed good.

Sve što je Bog stvorio u početku bilo je dobro.
Everything that God made in the beginning was very good.

Sve što je Bog stvorio u početku bilo je dobro.
What God created in the beginning was good.

Sve što je Bog stvorio u početku bilo je dobro.
Everything God made in the beginning was good.

Sve što je Bog stvorio u početku bilo je dobro.
Everything that God created in the beginning was perfect.

U početku je bila riječ.
In the beginning was the Word.

U početku je bila reč.
In beginning was the word.

U početku je bila pas.
In the beginning was Dog.

U početku je bila samo želja….
In the beginning was Desire…".

Početak je bio veoma težak, priznaje i sam..
The beginning was very difficult, she recounts.

Pavle: Početak je bio najteži!
Dusty: The beginning was the hardest!

Na početku sam bila iznenađena ovim pitanjem.
At first I was baffled by this question.