POČINILI - превод на Енглеском

• committed
• done
• perpetrated
• committing
• commit

Примери коришћења Počinili на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato oni moraju odgovarati za sve što su počinili.
Everyone stays accountable for what they have done.

Oni su počinili zločin i treba ih kazniti.
They have committed crimes and need to be punished.

I vrativši se apostoli kazaše Mu šta su počinili.
And returning, the apostles told Him all that they had done.

Nadam se da znate da ste počinili tvorni napad.
I hope you realize you've just committed assault.

vrativši se apostoli kazaše Mu šta su počinili.
when they were returned, told him all that they had done.

Ne znam da su počinili zločin.
I wasn't aware they'd committed any crime.

I vrativši se apostoli kazaše Mu šta su počinili.
On their return the apostles told him what they had done.

Izgleda da smo počinili užasan greh.
It seems we've committed a terrible sin.

Sva ta ubistva su počinili vampiri.
All of the killing was done by vampires.

Čak iako nikad nismo ubili ili počinili preljubu.
I have never murdered anyone or committed adultery.

DRENjINA Elcm, gospodine, počinili su lažnu vcst;
DOGBERRY Marry, sir, they have committed false report;

Obamina administracija pojavljuje da su počinili ratne zločine.
The Obama administration appears to have committed war crimes.

DRENjINA Elcm, gospodine, počinili su lažnu vcst;
Marry, sir, they have committed false report;

Počinili ste užasan zločin….
You committed a very serious crime….

Nisu počinili nikakav zločin.
They've committed no crime.

Jeste li počinili neke tipografske grehove?
Have you committed any cardinal design sins?

Počinili dve glavne greške.
They made two major mistakes.

Počinili dve glavne greške.
They made two major errors.

To je greška koju smo svi počinili, g-đice.
It's a error that we've all made, miss.

Filozofi bi rekli da smo počinili duboku ontološku grešku.
A philosopher would say that we have made a profound ontological error.