SU POČINILI - превод на Енглеском

• committed
• they had done
• perpetrated
• commit
• committing
• have been committed

Примери коришћења Su počinili на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su počinili zločin i treba ih kazniti.
They have committed crimes and need to be punished.

Kažnjavanje onih koji su počinili ratne zločine je primarni uslov.
To punish those who have committed war crimes is a primary condition.

Zato oni moraju odgovarati za sve što su počinili.
They assume responsibility for whatever they do.

Zato oni moraju odgovarati za sve što su počinili.
And They must make an accounting for all that They do.

Zato oni moraju odgovarati za sve što su počinili.
Everyone stays accountable for what they have done.

Zbog zločina koje su oni počinili.
Because of a crime they have committed.

Zbog zločina koje su oni počinili.
Because of the crimes they have committed.

Zbog zločina koje su oni počinili.
For the crimes they have committed.

A ja sam radio za ljude koji su počinili užasne stvari.
I been around people who did horrendous things.

Zbog zločina koje su oni počinili.
For the crimes that they have committed.

Hoće li pomoći da se privedu pravdi oni koji su počinili ratne zločine između 1991. i 2001?
Will it help bring to justice those who committed war crimes between 1991 and 2001?

Migranti su počinili 208. 344 zločina u 2015. godini,
Migrants committed 208,344 crimes in 2015,

U izjavi za SETimes, makedonski predsednik Đorđe Ivanov rekao je da je Holokaust tragedija za celokupno čovečanstvo, koju su počinili oni koji su se odrekli čovečanstva.
In comments to SETimes, Macedonian President Gjeorge Ivanov said the Holocaust is a tragedy for all humanity, perpetrated by those who had renounced humanity.

Migranti su počinili 208. 344 zločina u 2015. godini,
Migrants committed 208,344 crimes in 2015,

Prema zvaničnim podacima, najmanje 111 osoba poginulo je u masakru koji su počinili muslimani suniti
According to official data, at least 111 people were killed in a massacre perpetrated by Sunni Muslims

Stranci koji su počinili krivična dela trebaju
Undocumented immigrants who commit felonies should be deported

Mogao bi i da kaže su boljševici počinili izdaju nacionalnih interesa davanjem nezavisnosti Finskoj 1917. godine”.
He could well say that the Bolsheviks in 1917 committed treason against Russian national interests by granting Finland's independence.".

bivšim zatvorenicima koji su počinili genocid.
former prisoners who perpetrated genocide.

Čak smo videli neke brazilske navijače koji su počinili samoubistvo skočivši s gornjih redova na stadionu.
We've even seen some Brazilian fans committing suicide by jumping from the upper tiers of the stadium.

Ali grehovi koje su roditelji počinili nakon detetovog rođenja mogu takođe imati negativne posledice na duhovno
But the sins which parents commit after the childs birth may also have negative repercussions on the spiritual