POŠTO IMAMO - превод на Енглеском

• because we have

Примери коришћења Pošto imamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pošto imamo osnova za vas, to će nam reći tačnu brzinu kojom Virus se širi.
Since we have a baseline for you, it will tell us the exact speed with which the virus is spreading.

Pošto imamo 15 minuta do kraja, odložite olovke
Since we have 1 5 minutes until recess… please put down your pencils…

Ali pošto imamo nekoliko minuta, razgovarajmo konacno nas tri.
As soon as we have a few minutes, why don't we… We don't we finally chat?-We three.

Washington se složio da pošto imamo kontakte trebali bi da se prihvatimo finansiranja
Washington has agreed that as we have the contacts that we should undertake the financing

Pošto imamo deklarativni izraz volje predstavnika DSK,
As we have a declarative expression of the will of LDK representatives,

Osim toga, dosta Ijudi se i ne trudi da zapamti ko je ko pošto imamo isto prezime.
Besides so many people don't bother to remember which one's which since we have the same surname.

Pošto imamo tu veliku količinu podataka, moramo da je tretiramo sa prikladnom kontrolom privatnosti
And since we have this data, we need to treat it with appropriate privacy controls and consumer opt-in,

Pošto imamo i slobodu odlučivanja i prava na lično vlasništvo,
Since we have both volition and private property rights,

ponosno tvrdim da u reci nema otpadnih voda iz naših pogona, pošto imamo postrojenja za kompletno prečišćavanje voda, istakao je generalni direktor Hemofarma.
I can proudly say that there are no wastewaters in the river coming from our plants, as we have top-notch wastewater treatment plants' CEO of Hemofarm pointed out.

Velike Britanije: Pošto imamo najmlađu populaciju u Evropi za nas je važno
a VET teacher: Because we have the youngest population in Europe,

bismo sprečili iznošenje opreme, pošto imamo najavu da u toku dana može da se dogodi da privatno obezbeđenje dođe sa novoimenovanim
prevent confiscation of the equipment, as we have been informed there is a possibility of private security coming today with the newly appointed

Pošto imamo svetsku, ali i srpsku književnu scenu,
Since we have the world literary scene,

one odmah mogu da se uključe u EUFOR. Pošto imamo i vojnike iz zemalja koje nisu članice NATO-a u okviru SFOR-a,
can contribute immediately to EUFOR. As we have non-NATO nations participating in SFOR, the probability of non-EU nations

Нарочито, пошто имамо многе наше рачуне за ауто плаћање са нашим картицама.
Especially, since we have many of our bills on auto pay with our cards.

И пошто имамо првосвештеника постављеног над Божјим домом,+.
And since we have a great priest over the house of God.

И пошто имамо првосвештеника постављеног над Божјим домом,+.
And since we have a great High Priest who rules over God's house.

Пошто имамо Муртауа ти нам и не требаш.
Since we have Murtaugh we don't need you.

Пошто имамо индивидуалну радионицу,
Since we have an individual workshop,

А пошто имамо исти дух вере, као што је записано.
Since we have the same spirit of faith according to what has been written.

Pošto imam opekotine od sunca, jer je bilo.
Because I got a sunburn,'cause it was.