POBEGNEM - превод на Енглеском

run away
da pobegneš
da bežiš
bježati
pobegao
beži
da pobegnemo
da pobegnem
pobjegla
побећи
da bežim
escape
bekstvo
izlaz
da pobegneš
izbeći
bega
da pobegne
beg
pobeći
da pobegnem
есцапе
go
ići
idi
da idem
идите
otići
ићи
da idemo
da ideš
da odem
odlaze
get away
da pobegneš
bežite
da odemo
da odeš
da pobegne
skloni se
da pobegnem
da se izvuku
sklanjaj se
beži
flee
beže
da pobegne
bežite
побећи
да напусте
побјећи
pobegnem
da bežim
бјеже
одлети
running away
da pobegneš
da bežiš
bježati
pobegao
beži
da pobegnemo
da pobegnem
pobjegla
побећи
da bežim
ran away
da pobegneš
da bežiš
bježati
pobegao
beži
da pobegnemo
da pobegnem
pobjegla
побећи
da bežim

Примери коришћења Pobegnem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ili da se ubijem ili da pobegnem.
Either I kill myself or I run away.
I ja uvek pobegnem!
And I always get away!
Misliš da bih trebala da pobegnem iz zemlje?
You think I should flee the country?
Ja pobegnem od Struke.
I ran away from the hare.
Da se udam i pobegnem iz.
Getting married and running away.
Od toga ne mogu da pobegnem.
I-I can't run away from that.
Ja svaki put pobegnem.
I escape each time.
Pomozi mi da pobegnem.
Help me to let go.
Prvobitno sam došla da studiram i pobegnem od roditelja.
Originally, to study and get away from my parents.
Ja pobegnem od Struke.
I ran away from Rabbit.
Zato ja kazem da pobegnem.
That's why I am saying that run away.
Onda moram pokušati da pobegnem.
Then I am forced to attempt escape.
Makar da pokusam da pobegnem od tebe.
Even when I try letting go of you.
Razmišljala sam, ako pobegnem kao sestra, šta bi otac uradio?
I was just thinking if I ran away like my sister, what would my father, Tetsuzo, do?
Kaze… da ako pobegnem ili se ubijem.
He says… If I run away or kill myself.
Morao sam da pobegnem sa mojom.
I had to let go of mine.
Kad god mogu ja pobegnem odavde.
Whenever we can, we escape there.
ja treći dan pobegnem i dođem ovde.
on the third day, I run away and come here.
Ne znam kako da pobegnem od sna.
I don't know how to let go of my dreams.
Ja uvek pobegnem.
I always escape.
Резултате: 186, Време: 0.2674

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески