Примери коришћења Podelila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li bi radila ovde i podelila otvoren plan o životnoj sredini sa mnom?
Hvala ti da si svoju zivotnu pricu o detinjstvu podelila sa mnom.
Mnogo toga sam podelila s njim.
Ja bih podelila svoje iskustvo sa drugim mamama.
I would share some of my experiences with other mothers.Hvala što si to podelila sa nama.
Thank you so much for sharing that with us.Osećala sam se dobro što sam to podelila.
I was not OK with having that shared.Pa mislila sam bi ti podelila?
Well, what I supposed to think you'd share?Hvala što si imala dovoljno hrabrosti i podelila ovo s nama!
Thank you for being brave enough and sharing this with everyone!Nikad to nisi podelila sa mnom.
Never shared it with me.Da si Bred Pit možda bi podelila slavu s tobom.
Maybe if you were a little more Brad Pitt,-she'd share the spotlight with you.Hvala ti što si to podelila sa mnom.
Thank you for sharing that with me.Primer za to je Tamara koja je podelila sa nama svoje iskustvo.
For instance Theresa, who has shared her experiences with us-.Deo plana koji nisi podelila sa mnom.
Part of the plan you couldn't share with me.Podelila bih svoj dom samo sa tobom.
You will be sharing the house with only me.Baronesa… puno toga je podelila sa tobom?
The baroness… she has shared much truth with you?Osećala sam se dobro što sam to podelila.
I feel better for having shared this.Mislim, Bler je pozvala i podelila i svoje.
I mean, Blair called and shared hers as well.Ona je sa nama podelila svoje iskustvo.
She has shared with us her experience.Džidži nikad nije stvarno podelila nešto o sebi.
Gigi never really shared anything about herself with me.Podelila je tu priču sa nama.
She has shared this story with us.
