PODIGAO - превод на Енглеском

• raised
• lifted
• picked up
• built
• erected
• elevated
• put up
• rose
• brought up
• raise
• lift
• raising
• raises
• picking up
• pick up

Примери коришћења Podigao на Српском и њихови преводи на Енглески

Još tada je podigao zid, ali… možeš ga srušiti.
He's put up a wall ever since, but… you can take it down.

Došli su u trenutku kad je podigao malj i razbio oscilator.
It was just at the moment where he'd picked up a sledgehammer and broken the oscillator.

Predajmo Njemu koji se mučio i opet podigao radi nas….
Let us offer to Him Who suffered and rose again for us….

Sada, vaša milostinja podigao preko dva miliona funti prošle godine.
Now, your charity raised over two million pounds last year.

Suna je podigao njegov otac.
Sun was brought up by his father.

Podigao si na 2.
You lifted at 2.

Nisam, koledž je podigao moju neurednost u vrstu umjetnosti.
I was not. The university… has elevated, my massness to work for.

Kranista se ugušio sa kafom kad je video šta je podigao.
The crane operator choked on his morning coffee when he saw what he had picked up.

Sredio sam potrebne hartije i podigao spomenik.
I did some paperwork and put up a headstone.

Tri puta je podigao mrtve u život.
Three times the dead had been raised to life.

Podigao ga je Rudolf.
He was brought up by Rudolf.

Neko ga je podigao.
Somebody must've lifted him.

Jutros sam ih podigao iz tiskare.
I just had them picked up from the printer's this morning.

Podigao bi ruku, učiteljica ga ne bi prozvala, znate?
He'd raise his hand and the teacher wouldn't call on him, you know?

Podigao vas je indijanski poglavica?
You were raised by an Indian chief?

Začuo sam škripanje i podigao glavu.
I heard a cough and lifted my head.

Bila sam tu kada ga je prvi put podigao.
I did that when it was first brought up.

Ne izgleda kao da je Vaš protest podigao puno prašine.
Your protest doesn't seem to have picked up much steam.

Nisi ga dovoljno podigao, idiote!
You didn't give it enough lift! You idiot!

Krenuo je za mnom i podigao dva momka s njihovih mesta.
They decided to return and raise their two boys here.