Примери коришћења Podigne на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neka neko podigne bebu i da vam je u naručje.
Rejcel, ako Kuver podigne pištolj, pucaj u njega.
Zapravo se nije razbolela dok nije pokušala da ga podigne drugi put.
Kad se desi neko sranje, on podigne ruku i kaže," Ja sam kriv!".
When shit hits the fan, he raises his finger and says:.""I did it."".On podigne dve vojske onda stao oboje dole.
Ako se bilo koja glava podigne protiv Ravane isecite je!
On podigne slušalicu i tip je završio.
He picks up the phone, the guy's done.To je jednako da neko od vas podigne tonu i po ili više!
That's equal to one of you lifting a ton and a half or more!Jedan mali dečak podigne ruku i Džordž ga pita za ime.
A little kid raises his hand, and George calls on him.On je želeo da pomogne Hana podigne svoju bebu.
He has decided that he wants to help Hannah raise her baby.I onda Slon podigne dvije kriške pizze.
So then Pachyderm picks up the two pieces of pizza.Ih podigne ruku.
Some 80 percent raised their hands.Puno toga može da podigne crvenu zastavu.
There are some things that can raise a red flag.Lepo je kada protivnik podigne nivo igre.
It's nice when an opponent raises the level of play.Kada Magnus podigne bokal.
When Magnus… picks up the carafe.Preklinjem vas, da ako neko nešto zna, neka odmah podigne ruku.
If anyone knows anything, please raise your hand immediately.Onda me podigne.
Then raise me.Mladić nestao, veo podigne.
Dešavalo se uvek da neko u jednom momentu podigne glavu i… ugleda je.
It always happened that at a certain point someone lifted his head… and saw it.Kokoš, kvocajući i čeprkajući, podigne glavu i kaže:" Gospodine Miš.
The chicken clucked and scratched, raised her head and said,“Mr. Mouse.
