HELD UP - превод на Српском

• zadržan
• podigne
• podigoh
• držiš
• zadržana
• задржан
• zadržali
• je izdržao
• држало
• držaše u vis

Примери коришћења Held up на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was held up on an overseas call.
Zadržao sam se sa prekookeanskim pozivom.

This timeout stops the commit dialog being held up for too long.
Тајмаут зауставља дијалог урезивања да буде држан сувише дуго.

I've held up my end of the bargain.
ja sam održao moj deo dogovora.

It's clear that I've held up my end.
Jasno je da sam ispoštovao moj deo dogovora.

I can't believe my appointment's being held up- by the piece of crap DeCicco case!
Ne mogu verovati da je imenovanje odloženo zbog sranja De Cicco!

So far has held up.
До сада је држао.

It was Anderson switched the tanks. I held up my end.
Anderson je taj koji je zamenio rezervoare, ja sam se držao dogovora.

My ankle had held up another day.
Ali moj dasa je izdržao još jedan dan.

the money's been held up over fears that it simply won't reach those in need.
novac je zadržan zbog straha da jednostavno nece doci do onih koji imaju potrebu.

A Roman man walked into a bar, held up two fingers and said"5 beers please".
Još jedan Rimljanin uđe u bar, podigne dva prsta i vikne„ Pet piva molim!“.

I held up three fingers, representing Buddha,
Ja podigoh tri prsta, predstavljajući Budu,

No, it's Dad's week to pick me up from school but he got held up, so Grandma came and got me.
No, to je tatina tjedan na me pokupiti iz škole, ali on je dobio podigne, tako došli baka i dobio mene.

If you stood facing a mirror and held up eleven roses, you would see twelve of the most beautiful things in the world!
Da stojiš ispred ogledala i držiš 11 ruža, videla bi 12 najlepših stvari na svetu!

I decided to be kind and held up two fingers, congratulating him on having two eyes.
bih trebao biti uljudan, pa podigoh dva prsta, čestitajući mu što on ima oba oka.

If you stood in the front of a mirror and held up 11 roses, you will see dozen of the loveliest things!
Da stojiš ispred ogledala i držiš 11 ruža, videla bi 12 najlepših stvari na svetu!

The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute.
Kontroverzni metalni most je izdržao savršeno… uprkos jakim upozorenjima iz Državnog Instituta za Nauku.

HomeCheesyIf you stood in front of a mirror and held up 11 roses, you would see 12 of the most beautiful things in the world!
Smešne i ostale sms poruke Da stojiš ispred ogledala i držiš 11 ruža, videla bi 12 najlepših stvari na svetu!

When Moses held up his hand, that Israel prevailed;
I dokle Mojsije držaše u vis ruke svoje, pobedjivahu Izrailjci,

And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed:
I dokle Mojsije držaše u vis ruke svoje, pobedjivahu Izrailjci,

the Soul EV has been held up.
Соул ЕВ је задржан.