Примери коришћења Podržala je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bojanin dolazak u Srbiju podržala je kompanija Manpower,
Glasanjem se takođe uvode snažna nova izvršna ovlašćenja predsednika, što je Erdogan odavno želeo da ostvari a podržala je mala većina Turaka na referendumu 2017.
The June 24 vote ushered in a powerful new executive presidency long sought by Mr. Erdogan and backed by a small majority of Turks in a 2017 referendum.Izradu amandmana podržala je Evropska unija svojim programom„ Instrument za civilno društvoˮ( Civil Society Facility) u okviru Instrumenta za pretpristupnu pomoć( IPA).
Drafting the amendments was supported by the European Union through its Civil Society Facility Program under the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA).bezbednost Ketrin Ešton podržala je Tadićev poziv.
Security Catherine Ashton backed Tadic's call.Izradu izveštaja podržala je TACSO kancelarija u Srbiji,
The production of the report was supported by the TACSO Office in Serbia,Tokom glasanja u sredu( 30. jula) uveče većina od ukupno 550 poslanika turskog parlamenta podržala je zakon koji je predložila vlada.
In a vote Wednesday(30 July) night, the majority of lawmakers in the 550-seat parliament backed the government-proposed legislation.Organizaciju konferencije podržala je i Ambasada Kraljevine Holandije,
The organization was supported by the Embassy of the Kingdom of the Netherlands,Glasanjem se takođe uvode snažna nova izvršna ovlašćenja predsednika, što je Erdogan odavno želeo da ostvari a podržala je mala većina Turaka na referendumu 2017.
Sunday's vote ushered in a powerful new executive presidency long sought by Erdogan and backed by a small majority of Turks in a 2017 referendum.Program stažiranja podržala je Britanska ambasada
The Internship Program was supported by the British embassy,Glasanjem se takođe uvode snažna nova izvršna ovlašćenja predsednika, što je Erdogan odavno želeo da ostvari a podržala je mala većina Turaka na referendumu 2017.
The elections will also usher in a powerful new executive presidency long sought by Erdogan and backed by a small majority of Turks in a 2017 referendum.Produkciju reportaže i projekciju podržala je Međunarodna organizacija za migracije( IOM)
Production and screening of the reportage was supported by the International Organization for Migration(IOM)Glasanjem se takođe uvode snažna nova izvršna ovlašćenja predsednika, što je Erdogan odavno želeo da ostvari a podržala je mala većina Turaka na referendumu 2017.
Sunday's vote may usher in a powerful new executive presidency long sought by Erdogan and backed by a small majority of Turks in a 2017 referendum.Taj Prvanovljev korak podržala je njegova bivša stranka-- opoziciona Bugarska socijalistička partija( BSP)-- dok je manjinska vladajuća stranka GERB još uvek nije komentarisala.
His move was supported by Parvanov's former party-- the opposition Bulgarian Socialist Party(BSP)-- while the minority ruling GERB has not yet commented on it.Pored vlade, i MMF i Kancelarija visokog predstavnika( OHR) podržala je varijatnu PDV-a sa jedinstvenom stopom.
Along with the government, the IMF and the Office of the High Representative(OHR) backed a single-rate scheme.na jugu Srbije podržala je Fondacija za otvoreno društvo u Srbiji.
South Serbia was supported by the Foundation for an Open Society in Serbia.Glasanjem se takođe uvode snažna nova izvršna ovlašćenja predsednika, što je Erdogan odavno želeo da ostvari a podržala je mala većina Turaka na referendumu 2017.
The vote will also usher in a powerful new executive presidency long sought by Erdogan and backed by a small majority of Turks in a 2017 referendum.Njegovo postavljanje na funkciju novog visokog predstavnika podržala je široka grupa zemalja koje čine Savet za sprovođenje mira u BiH( Peace Implementation Council- PIC).
His appointment as the new high representative won support from a broad group of countries that make up the Peace Implementation Council for BiH(PIC).Grupa od oko 350 naučnika i istraživača podržala je proteste u otvorenom pismu u kome se navodi da je krajnje vreme da se preduzmu mere da se smanji emisija štetnih gasova.
A group of about 350 scientists and researchers published an open letter in support of the march, saying it is"high time for tough measures….Nemačka vlada podržala je danas parlament Venecuele,
The German government is backing the opposition-led National Assembly in Venezuela,Krajem decembra prošle godine podržala je budžet Vojka Obersnela,
At the end of December last year she supported the budget of Vojko Obersnel,
