POEZIJA JE - превод на Енглеском

• poetry is
• poetry's
• poem is

Примери коришћења Poezija je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako je tvoj život gorio lepim plamenom, poezija je samo pepeo.
If your life is burning badly, the poetry is Vogon.

čita, misleći- DžM: To što je raj bogovima, poezija je voljenima.
As heaven to the gods is poetry to the beloved.

izgubite, možete da kažete:" Molim? Poezija je subjektivna umetnička forma,
if you lose a poetry slam you can say,"Oh, what? Poetry's a subjective art form,

Bog pisanja i poezije je takođe i bog rata.
The god of writing and poetry is a god of war.

Prevoditi poeziju je veoma teško.
Poetry is so difficult.

Јер поезија је једна.
So the poem is one.

Poeziju je teško komentarisati.
Poetry is hard to review.

Ваша поезија је љубавна.
Your poem is very loving.

Pisanje poezije je jedan od njih.
Sometimes reading poetry is one of them.

А поезија је оно што јесте..
So the poem is what it is..

Poeziju je teško komentarisati.
Poetry is difficult to describe.

Емотивност у поезији је нешто друго.
The chest of the poem is something else.

Poeziju je teško komentarisati.
Poetry is difficult to censor.

Поезија је то о свету којим.
This poem is about a universe where.

S pisanjem poezije je, makar meni, lakše.
For me, writing poetry is far easier.

Поезија је дубока и филозофска.
The poem is profound and philosophical.

Poeziju je teško komentarisati.
Poetry is hard to see.

Рутина у поезији је смрт.
The theme of the poem is death.

Pisanje poezije je jedan od njih.
And reading poetry is one of them.

Превод поезије је незахвалан посао.
To translate a poem is no easy task.