POGLEDAJTE SE - превод на Енглеском

• look

Примери коришћења Pogledajte se на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim pogledajte se sada.
I mean, look at yourself right now.

Pogledajte se vas dvoje.
Look at the two of you.

Pogledajte se u ogledalo momci.
Take a look in the mirror, guys.

Pogledajte se… pognuli ste se kao svinje!
Look at yourselves… rooting around like pigs!

Pogledajte se u ogledalo i podarite sebi neki kompliment.
Look at yourself in the mirror and give your self some compliments.

Pogledajte se sada.
Now look at you.

Pogledajte se i reci mi koji deo tebe nije mrtav.
Look at yourself, dear nephew. And tell me a part of you has not died.

Pa pogledajte se u ogledalu, Srbi.
Look yourself in the mirror, buddy.

Pogledajte se u ogledalu i recite sebi nešto lepo.
Look yourself in the mirror and say something nice.

Pogledajte se u ogledalo i recite sebi:„ Volim te!
Look at yourself in the mirror and say,“I love you!

Pogledajte se u ogledalo pa kažite broj!
Look yourself in the mirror and repeat that number!

Pogledajte se u ogledalo, nasmešite se sebi
Look at yourself in the mirror smile

Pogledajte se.
Look at yourself.

Pogledajte se u ogledalu i recite sebi nešto lepo.
Look at yourself in the mirror and tell yourself good things.

Pogledajte se vas dvojica.
Look at you two.

Pogledajte se u ogledalo.".
Take a look in the mirror.".

Iskreno, pogledajte se i zapitajte," da li se dopadam sebi?".
Honesty. look at yourself and ask,"do i like myself?".

Pogledajte se u ogledalo.
Look yourself in the mirror.

I sad, pogledajte se: evo vas nigde.
And now, look at you: here you are-- nowhere.

Pogledajte se.
Look at this.