POGLEDALA GA - превод на Енглеском

• she looked at him

Примери коришћења Pogledala ga на Српском и њихови преводи на Енглески

Zacutala je i pogledala ga nesigurno.
She trailed off and looked at him uncertainly.

Izašla sam iz kupatila i pogledala ga.
I went into the bathroom and looked at it.

Jel' mama Jan otišla tamo i pogledala ga?
Did Mama Jan go there and look at him?

Otvorila je oči, pogledala ga i umrla.
She opened her eyes, looked at it, smiled, and died.

Majka se okrenula i pogledala ga.
Mom turned and looked at him.

Polako je okrenula glavu i pogledala ga.
Quietly he turned his head and looked at her.

Prestala je da radi i pogledala ga.
She stopped working and looked at him.

Majka se okrenula i pogledala ga.
Her mom turned and looked at her.

Pogledala ga je i mogla je da se preda nagonu svog srca.
She looked at him and all she could do was surr ender to the impulse in her heart.

Biće u redu.“ Pogledala ga je i rekla:„ Ne, neće biti u redu.
And she looked at him, and she says,"No, it's not going to be OK.

na kraju je okrenula glavu i pogledala ga drhtava osmeha.
finally she turned her head and looked at him with a tremulous smile.

sam se ja lagano ponovo vraćala na zemlju i pogledala ga.
as I drifted slowly to earth again, and looked at him.

Pogledala ga je i rekla:“ Nakon otprilike nedelju dana
She looked at him and said,“After about a week of them being here,

Pogledala ga je i rekla mu:' Nakon otprilike nedelju dana njihovog življenja ovde,
She looked at him and said,'After about a week of them being here, and crying out for countless hours,

Doli je prišla i pogledala ga, otišla do majke,
Dolly came over and looked at him, went back to her mother,

Pogledajte ga.
Look at him.

Učitelj je zastao, pogledao ga, podigao prst
The Master stopped, looked at him, raised his finger

Nas Achim, pogledajte ga dame i gospodo!
Our Achim, look at him ladies and gentlemen!

Pogledajte ga kako leti.
Look at him fly.

Obe smo se okrenule i pogledale ga.
We all turned around and looked at him.