POGLEDATI U - превод на Енглеском

• look in
• be seen in
• watch in
• be viewed in

Примери коришћења Pogledati u на Српском и њихови преводи на Енглески

Da te mogu pogledati u oči, istopili bi se.
If they could look into your eyes, they'd melt.

Kad ćeš pogledati u sebe iz groba?
When will you look at yourself through the grave?

Oh, ko može pogledati u to nebesko lice i…"?
Oh, who can look on that celestial face…" And?

Moram pogledati u ovaj Dnevnik.
I need to look at my diary.

Pogledati u sebe.".
Look to oneself.".

Istina je da moramo pogledati u oci nasih ratnika i reci.
The truth is, we must look into the eyes of our warriors and say.

Nije sramota pogledati u toplo prolećno sunce
It's no shame to look into the warm spring sun

Pogledati u oči, učenici su stalno proširene.
Look at his eyes, pupils are definitely dilated.

Možeš pogledati u mojim knjigama.
You can take a look at our books.

Ovaj trenutak možete pogledati u videu na 11. 08.
This can be seen at 1:08 in the video.

Mozete pogledati u bilo koje doba!
You may look at any time!

Nisam se sjetio pogledati u tvoj stol.
I'm sorry I didn't think to look in your desk.

Nije li zadovoljstvo pogledati u nešto lepo?
Is it not gratifying to look at something beautiful?

Možete pogledati u velikoj knjizi za grudi-.
You can look it up in The Big Book of Tits.

Moram pogledati u planere art direktora.
I have to look at art-director books.

Ja ću pogledati u nju!
I will look into it!

Moram pogledati u teh dokumentaciji.
I need to look at those files.

I mogu se pogledati u ogledalo i priznati to.
And I can look at myself and I can say that.

Bismo li trebali pogledati u ogledalo?
Should we look in the mirror?

Možeš li pogledati u svog sina?
How can you look at your own son?