POGODBU - превод на Енглеском

• deal
• bargain

Примери коришћења Pogodbu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sad menjam pogodbu.
I now alter the bargain.

Nudim Barkliju pogodbu.
I'm offering Barclay a deal.

Imaš pogodbu.
You got a bargain.

Želim sklopiti pogodbu.
I want to make a deal.

Pitam se da li bi napravio tu pogodbu.
I wonder if he would have made that bargain.

Vidiš, tužilac mi je ponudio pogodbu.
See, the Prosecutor's offered me a deal.

Ne mogu ni njenu pogodbu da prihvatim.
I cannot accept her bargain either.

Sklopili smo pogodbu.
We made a bargain.

Želim vam ponuditi pogodbu.
I want to offer you a deal.

Ja sam prekršio pogodbu.
I have broken the bargain.

Sesil bi napravio paklenu pogodbu ma koliko ga to koštalo.
Cecil'd be getting a hell of a bargain for whatever it costs him.

Jeste li svršili pogodbu, ili ne?
Did I close the deal or not?

Kakvu pogodbu?
What agreement?

Cim oni plate pogodbu, nama je placena provizija.
The second they pay their settlement, we get paid our fee.

Jeste li svršili pogodbu, ili ne?
Did you get the deal or not?

Kakvu pogodbu smo napravili, ha?
Quite a bargain we made, huh,?

Tu pogodbu pravim s njim svakog dana.
That's the deal that I make with him every single day.

Jeste li svršili pogodbu, ili ne?
Are you taking the deal or not?

Dobio sam pogodbu koju pravi Eskobar ne bi dobio.
I copped a plea. The real Escobar never never would have gotten.

Jeste li svršili pogodbu, ili ne?
Do you take the deal or not?