POJAVLJUJE - превод на Енглеском

• appears
• emerges
• occurs
• shows up
• comes
• appear
• appearing
• appeared
• emerge

Примери коришћења Pojavljuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Za nekoliko minuta, pojavljuje se druga vrsta ose galice.
Within a few minutes a different kind of gall wasp appears.

Mislim da ćemo videti zajednicu pripovedača kako se razvija i pojavljuje.
I think we're going to see a community of storytellers evolve and emerge.

Hasan Nasralah se zbog straha za svoju bezbednost retko pojavljuje u javnosti.
Nasrallah lives in seclusion for security purposes, and rarely appears in public.

Sada se na hiljade cudnih praistorijskih stvorenja pojavljuje iz okeana.
It's now that thousands of bizarre, prehistoric creatures emerge from the ocean.

Ovo je jedina oblast u kojoj se ta biljka pojavljuje u zemlji.
There's only one area where that plant appears with that soil.

Afrodita se retko pojavljuje.
but Aphrodite herself appears rarely.

Ali to je i vreme kada se najgori neprijatelj irvasa pojavljuje.
But this also the time when the reindeer' worst enemy appears.

Kada se poruka pošalje sa dozvolom„ Pošalji kao“, pojavljuje se samo vaše ime.
When a message is sent with Send As permissions, only the manager's name appears.

Kraju kristal od Nuva pojavljuje na Zemlji.
Lastly the crystal of Nuwa appears on Earth.

Pojavljuje se najava" Dolazi uskoro" upravo kad moja majica treba da padne.
The"Coming Soon" sign appears right when my shirt is about to come off.

Pojavljuje Markham imao app instaliran na svom mobitelu zove Veecryption.
Appears Markham had an app installed on his mobile called Veecryption.

Pojavljuje se“ potreba” za progresivnijim zakonodavstvom.
There is a“need” for more progressive law-making.

Pojavljuje se prerušeno u zastarele izraze zato što smo mi loši?
It appears in the guise of outworn usages because we are bad?

Pojavljuje se mrlja na nebu, velika.
There is a smudge in the sky, a big one.

Pojavljuje se na pentagramu poznatom kao.
It appears in a pentagram known as the.

Hasan Nasralah se zbog straha za svoju bezbednost retko pojavljuje u javnosti.
Holden, however, rarely shows his angst publicly.

Ono što niste stigli da rešite tokom dana, pojavljuje Vam se u snovima.
Whatever you have missed during the daytime will appear in your dreams.

Ima nedelju dana kako se ova sveta žena viže ne pojavljuje!
For more than a week this holy woman shows no signs of life!

Kada neću o nekome da razmišljam, njegov lik se pojavljuje.
When I'm not expecting a character to appear, it presents itself.

Pojavljuje se nanotehnologija, nanomaterijali.
There's nanotechnology coming on, nanomaterials.