SE POJAVLJUJE U - превод на Енглеском

• appears in
• shows up in
• occurs in
• comes in
• appeared in
• appear in
• appearing in
• emerging in

Примери коришћења Se pojavljuje u на Српском и њихови преводи на Енглески

Interesantno je kako se sparivanje pojavljuje u prirodi kao i u matematici.
It's interesting how coupling appears in nature and mathematics.

Koji se takođe pojavljuje u filmu.
Who also appears in the film.

Bila je to žena koja se pojavljuje u mojim snovima.
It was the woman who appears in my dreams.

To je duh biljke koji se pojavljuje u Nordijskoj mitologiji.
The spirit of a plant that appears in Norse mythology.

Kliknite na vezu ceo izveštaj koji se pojavljuje u poruci.
Click the full report link that appears in the message.

To je jedina rečenica koja se pojavljuje u oba pisma.
It's the only sentence that appears in both letters.

Poznati reporter se pojavljuje u jednom od skloništa, odmah je podignuta uzbuna.
Famous reporter shows up at one of the bunkers, sets off alarms all over the city.

Princ se pojavljuje u zadnjem trenutku,
The prince shows up at the last minute,

Naravno, ta se uvek pojavljuje u ukrštenicama.
Of course, that word always comes up in crossword puzzles.

Dakle, večni život je ideja koja se pojavljuje u Starom Zavetu.
So, eternal life is an idea that comes up in the Old Testament.

Reproduktivna svest se pojavljuje u dve forme- individualnoj
Reproductive consciousness appears in two forms- individual

Tina se pojavljuje u parku da drži na oku g. Tinsdale.
Tina shows up in a park to keep an eye on Mr. Tinsdale.

Na desnoj je izvještaj onako kako se pojavljuje u Senatu Bill o kojima se glasa danas popodne.
On the right is the report as it appears in the Senate bill to be voted on this afternoon.

To je vrsta munje koja se pojavljuje u gornjem dijelu atmosfere, zajedno s crvenim munjama i plavim mlazovima.
That occurs in the upper atmosphere, Along with sprites and blue jets.

Sve što se pojavljuje u našem životu je sećanje,
Everything that shows up in life is a memory,

Prvi, koga vidimo, se pojavljuje u drevnim prašumama Australije pre oko 25 milona godina i Društvo Nacionalne geografije nam pomaže
The first one that we see occurs in the ancient rain forests of Australia about 25 million years ago, and the National Geographic

Manipulacija se pojavljuje u različitim oblicima,
Manipulation comes in many different forms,

Džek se misteriozno pojavljuje u tvoj život baš kad treba da zatvorimo Karstenove,
Jack miraculously shows up in your life right when I'm closing in on the Karstens,

Letnja dugodnevica se pojavljuje u vašoj solarnoj dvanaestoj kući, kaže Smith, i daje vam energiju za duhovno povezivanje sa sobom kroz meditaciju i promišljanje.
The summer solstice occurs in your solar twelfth house,” Smith says,“and gives you the energy to connect with yourself spiritually through meditation and self-reflection.”.

Sve što se pojavljuje u našem životu je sećanje,
Everything that shows up in life is a memory,