POKORAN - превод на Енглеском

• submissive
• humble
• obedient
• meek
• docile

Примери коришћења Pokoran на Српском и њихови преводи на Енглески

čovek njoj ostaje pokoran;
man remains subject to it;

Ukoliko je vaš pas izrazito pokoran, to takođe može biti njegov način da imiri nečije dominantno prisustvo.
If your dog is noticeably submissive, this can also be his way of trying to appease a more dominant presence.

Agapije, veran i pokoran volji Božjoj,
Agapios, faithful and obedient to the will of God,

Traži se pokoran muškarac raspoložen za igrarije, sa smislom za humor i ozbiljnim alatkama za diskretne igre u ekskluzivnom okruženju.
Wanted: Submissive and playful male with serious tools""for discreet games in exclusive environment.

Ako Vam je pas očigledno pokoran, može se takođe raditi i o načinu za uspostavljanje nešto dominantnijeg stava.
If your dog is noticeably submissive, this can also be his way of trying to appease a more dominant presence.

Ja nisam pokoran i lakoverana budala da budem vođen kud
I'm no fool gullible and docile to take me where it is said,

Pas takođe može da vam liže lice na pokoran način, da znate da vam nisu pretnja.
A dog may also lick you in a submissive way, to let you know they're not a threat.

želi igrati pokoran, to ide ovako.
it wants to play submissive, it goes like this.

ali nije pokoran i mogao bi napasti u bilo kojem trenutku.
scared but not submissive and may attack at any moment.

Koji nikada ne bi nekoga„ iskoristio“ i pokoran je u svojoj ljubavi prema nama.
He is a God who wouldn't“use” anyone and is submissive in His love relationship with us.

vrlo pokoran i miran.
very submissive and calm.

On Sam nije pokoran Hristu.
Himself is not subject to Christ.

Рекао бих да је покорни партнер има ментални склоп дванаестогодишњака.
I'd say the submissive partner has a mental age of 12.

Pokorno seme širi život po planeti.
The humble seed spreads life across the planet.

Zbilja je pokorna, zar ne?
She really is submissive, isn't she?

Ona je pokorna… ljubazna.
She's obedient, kind.

Ona je bila pokorna coveku dok je on bio pokoran Bogu.
He was a humble man before God.

Zombirati čovečanstvo, pretvarajući ga u pokorno stado- đavolska zamisao gospodara pakla!
To zombie mankind, turning it into a submissive flock- the devilish idea of the Lord of Hell!

Vaš pokorni sluga, Vilijem H. Boni.
Your obedient servant, William H. Bonney.

Možda će osoba postati pokorna, ali će i dalje biti demonskih aktivnosti.
Maybe the person will become docile, but there will still be demonic activity.