POKUŠATE - превод на Енглеском

• you try
• you attempt
• you tried

Примери коришћења Pokušate на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušate da ga promeni.
You try to change him.

Da biste videli pokušate da kažete svetu.
To see you try to tell the world.

Ako pokušate opet kasnije.
If you try again later.

Kada ste u opasnosti, pokušate spasiti najvrednije stvari koje imate.
When you are in danger, you try to save the most valuable things you have.

Samo ako pokušate možete uspeti.
Only if you try will you succeed.

Ako pokušate spavati s somehows.
Unless you try to sleep with somehows.

Ako pokušate zaustaviti Hendersona Wheatleyja.
If you try to stop Henderson Wheatley.

Ako nešto pokušate, mrtva je.
You try anything and she's dead.

Ako pokušate razumno razmišljati.
If you try to think hierarchically.

Ako pokušate nešto više, demokratija prestaje da funkcioniše.
If you try something more, democracy no longer functions.

Ušuljate se u moj dom, pokušate me otrovati.
You sneak into my home. You try to poison me.

A ovde će vas čak i vaša vlast uhapsiti ako pokušate sa otporom.
But our government will arrest you if you try to.

Šta se dešava kad pokušate zaspati?
What happens when you try to sleep?

Možete sve da prebolite, ako pokušate.
You can get over anything if you try.

I, agente Rossi, ako pokušate razgovarati sa njom.
And, agent rossi, if you try to talk to her.

To je kada pokušate me zastrašiti.
This is when you try to intimidate me.

Neće izgledati tako porazno ako ovo pokušate.
It won't look so overwhelming if you try this.

Mislim da je veoma važno da to pokušate.
I think it's really important that you try.

Predlažem vam da pokušate da ostanete smireni.
I suggest that you try to remain calm.

Šta ukoliko pokušate da uradite nešto novo a to ne funkcioniše?
What if I try something new and it doesn't work?