WHEN YOU TRY - превод на Српском

• kada pokušaš
• када покушате
• kada pokušavate
• kad pokušavaš
• kad pokušaš
• kad pokušate
• kad se potrudiš
• kada pokušavaš
• кад покушавате
• kada pokušate
• када покушавате
• kada pokušamo
• када покушам

Примери коришћења When you try на Енглеском и њихови преводи на Српски

What happens when you try to access the pages?
Šta se dešava kada pokušaš da pristupiš nekoj stranici?

Pain or stiffness when you try to look over your shoulder;
Бол и сузав кад покушавате да гледате у страну;

Knee that buckles or gives out when you try to walk.
Колено које се копча или испушта када покушате да ходате.

You can play just fine when you try.
Možeš da sviraš super kad se potrudiš.

Your wife slugs you when you try to get her into the car.
Žena te udara kada pokušavaš da je nateraš da uđe u kola.

When you try to prove to someone that a machine won't work.
Kada pokušaš da nekom pokažeš da mašina ne radi, radiće.

you will hear clicks when you try to start the engine.
чућете кликове када покушате да покренете мотор.

And when you try to correct them, they become violent.
A kada pokušate da shvatite sve te narative- oni se sudaraju.

What happens when you try?
Šta se desi kada pokušaš?

You will get“out of date” error messages when you try to commit them!
Добићете„ застарело“ поруку о грешци када покушате да их урежете!

Intense pain when you try to move your hand up.
Тешки бол када покушавате да подигнете руку.

It's like when you try to duplicate a key.
To je kao kada pokušate da uradite duplikat ključa.

See what happens when you try?
Vidiš šta se desi kada pokušaš?

When you try to communicate with them.
Када покушавате да комуницирате са њима.

When you try to capture it, it actually captures us.
Kada pokušamo da je zarobimo, ona zapravo zarobi nas.

But uh, sometimes when you try and make things better.
Ali ponekad, kada pokušate da popravite stvari.

Or when you try to figure out why there is never any toilet paper in the bathroom.
Или када покушавате да схватите, зашто нема тоалет папира у купатилу.

Even when you try to show it to someone.
Ili kada pokušate da je objasnite nekom.

They don't run away when you try to photograph them.
I ne beže kada pokušate da ih nešto piatte.

Experiencing pain when you try to move your head.
Бол се повећава када покушавате да окренете главу на страну.