WHEN YOU TRY in Czech translation

• když se snažíte
• když se pokusíte
• když se snažíš
• když chceš
• když zkusíte
• když se pokusíš
• když chcete
• když se snaží
• když si zkoušíš
• když se pokoušíš
• když zkoušíte

Examples of using When you try in English and their translations into Czech

When you try things you don't understand. You're so cute.
Jseš roztomilej, když se snažíš pochopit něco čemu nerozumíš.

Guess that's what you get when you try to be a hero.
Takhle dopadneš, když chceš být hrdina.

Sometimes when you try to do good things,
Někdy, když se snažíte dělat dobré věci,

You can't fix it. I have seen what happens when you try to fix things.
To nespravíš. Viděla jsem, co se stane, když se pokoušíš věci spravit.

Right with both family and Happens when you try to get.
To se stane, když se snažíš dělat to správné pro rodinu i pro klub zároveň.

You're disgusting when you try to be nice.
Co? Jsi nechutný, když chceš být milý.

Some things only get more broke when you try to fix them.
Některé věci se rozbijí víc, když se je snažíte opravit.

What happens when you try to leave?
Co se děje, když zkoušíte odejít?

You see what happens when you try to be nice?
Vidíte, co se stane, když chcete být na někoho dobrý?

And even when you try to do something nice,
A dokonce, i když se snažíš udělat něco milého,

That's the way it goes when you try to please everyone, isn't it?
Přání byla splněna, ale… Tak to je, když se snažíte vyhovět všem, že?

This is what you get when you try to date amateurs.
Tohle se ti stane, když chceš randit s amatérama.

You know how when you try to last longer… you think about baseball?
Víte, jak když chcete ještě vydržet, tak začnete myslet na baseball?

This is what happens when you try to save the world.
To se stane, když se snažíš zachránit svět.

This is the problem, when you try to fix things.
Někdy je problém, když chceš něco opravit.

See what you get when you try to be friendly? Hello, hello?
Ahoj. Ahoj. Vidíte, co dostanete, když se snažíte být přátelští?

That's what happens when you try to outsmart a cop!
Takhle to dopadá, když chcete přechytračit poldu!

For patients who sue you when you try to help them?
Kvůli pacientům, kteří se s tebou soudí, když se jim snažíš pomoct?

You're disgusting when you try to be nice.- What?
Co? Jsi nechutný, když chceš být milý?

And this snobbery is an issue when you try to get your car valet parked.
A toto snobství je problém, když chcete nechat své auto zaparkovat.