WHEN YOU TRY in Polish translation

• kiedy próbujesz
• kiedy chcesz
• kiedy próbujecie
• kiedy starasz się
• kiedy spróbujesz
• gdy próbowałeś
• kiedy próbuje
• wtedy gdy próbujesz
• gdy próbuje pan
• probujxc

Examples of using When you try in English and their translations into Polish

Sandwiches don't give you a run when you try to eat them.
Za kanapkami nie musisz ganiać, kiedy chcesz je zjeść.

Ugh! That happens when you try to fight it.
Tak się dzieje, kiedy próbujesz to zwalczyć.

When you try to translate documentation
ProbujXc tXumaczyae dokumentacje

Its about who you become… when you try.
Tu chodzi o to kim się stajesz kiedy próbujesz.

This is when you try to intimidate me.
To jest moment, kiedy chcesz mnie zawstydzić.

When you try Farmer's Bounty There is and I know you will agree.
Owszem i przyznacie mi rację, gdy spróbujecie Farmer's Bounty.

Don't hide even when you try.
Nie ukrywaj się nawet kiedy próbujesz.

I have seen what happens when you try to help.
Widziałam, co się dzieje, kiedy chcesz pomóc.

It doesn't sound right when you try to be cool.
Nie brzmi dobrze, kiedy próbujesz być spoko.

Well, you know how armies are when you try to take their war away.
Dobrze, wiesz jaka armia jest kiedy próbujesz zabrać ich wojnę.

Make sure you're not wet when you try to cast this spell.
Upewnij się, że nie jesteś mokry, kiedy próbujesz rzucić zaklęcie.

become slow. When you try to lie.
co robić. Kiedy próbujesz kłamać.

You can make a good decision when you try.
Kiedy się starasz, umiesz podjąć właściwą decyzję.

When you try to get them to come to church,
Kiedy próbujemy zaprosić ich do kościoła,

See… you can make a good decision when you try.
Kiedy się starasz, umiesz podjąć właściwą decyzję. Widzisz?

You're very cute when you try so hard.
Jesteś bardzo słodki kiedy się starasz.

This is what happens when you try to be nice.
To się dzieje, kiedy próbuję być miła.

And generally, when you try to force things… it just doesn't work.
I gdy chcesz coś na siłę…- Nigdy nie wychodzi.

But first… when you try more… teaches you how pokonaæ wooden man'y.
Jednak najpierw… kiedy się bardziej postarasz… nauczę cię jak pokonać wooden man'y.

When you try to use what you filmed,
Gdy spróbujesz wykorzystać to, co sfilmowałaś,