WHEN YOU TRY in Hebrew translation

• כאשר אתה מנסה
• בעת ניסיון
• כשתנסה
• כאשר תנסו
• כאשר אתם מנסים
• אם ננסה
• כשאתה מתאמץ
• כשאתם משתדלים

Examples of using When you try in English and their translations into Hebrew

What happens when you try to fly solo?
מה קורה כאשר מנסים לבד?

When you try to separate sex from intimacy
כשמנסים להפריד בין סקס לאינטימיות וכנות,

When you try to read.
כאשר מנסים להקריא.

What comes up when you try to pin an image?
מה בדיוק קורה כאשר את מנסה להעלות תמונה?

You want to know what happens when you try doing it the right way?
רוצה לדעת מה קורה כשמנסים ללכת בדרך הנכונה?

There's no risk when you try these out.
אין סיכון כאשר אתה מנסה את אלה.

So, what happens when you try and cross the border?
אז, מה קורה אם מנסים לחצות את גבול העירייה?

You will face this error when you try to open any game….
אם נתקלת בשגיאות שונות כאשר תנסה להפעיל משחק או….

This is what happens when you try to find your friends!
זה מה שקורה כשאת מנסה למצוא את החברים שלך!

When you try to get ahead in life, you have to take risks.
אם אתה רוצה להתקדם בחיים שאתה צריך לקחת סיכונים.

What's happening when you try?
מה קורה כאשר אתה מנסה את זה?

Sometimes when you try a new restaurant, it's a gamble.
לפעמים כשמנסים מסעדה חדשה, זה הימור.

Here's what it looks like when you try to become best friends…- Mm-hmm.
כך זה נראה כשאת מנסה להתיידד עם הבת שלך.

What happens when you try that?
מה קורה כאשר אתה מנסה את זה?

This is what happens when you try to turn a solo- into a duet.
זה מה שקורה כשמנסים להפוך סולו לדואט.

I want to see your faces when you try and explain… Tighter on one.
אני רוצה לראות את הפרצופים שלכם כשתנסו להסביר… צמוד יותר באחד.

Just like when you try to photocopy a photocopy.
כמו כאשר מנסים לצלם תמונה כלשהי.

They can break easily when you try to deform it.
מוכנה להישבר בקלות כאשר מנסים לפורר אותה.

This is what you get when you try to date amateurs.
זה מה שאת מקבלת כשאת מנסה לצאת עם חובבנים.

This is exactly what happens when you try to manage yourselves.
זה בדיוק מה שקורה כשאתם מנסים לנהל את עצמכם.