POLARIZOVANE - превод на Енглеском

• polarized
• polarised

Примери коришћења Polarizovane на Српском и њихови преводи на Енглески

Politička scena ostaje fragmentirana, polarizovana i obeležena nedostatkom istinskog političkog dijaloga.
The political scene remains fragmented, polarised and marked by lack of genuine political dialogue.

Картонске 3Д линеарне поларизоване наочаре из 1980-их сличне онима из 1950-их.
Cardboard 3D linear polarized glasses from the 1980s similar to those used in the 1950s.

Поларизована сочива су посебно ефикасни у блокирању такву светлост јер је његова филтрирања је ефикасна.
Polarizing lenses are especially effective at blocking this light because their filters work.

Društvo je polarizovano u svim sferama.
They have polarised society on every level.

Narod je totalno polarizovan, ili sa za ili protiv.
We seem to be completely polarized…. for or against.

Ovo je definitivno veoma polarizovano vreme.
This is a very polarizing time.

Problem je što je ta debata o imigraciji veoma polarizovana.
The immigration debate is quite polarised.

Поларизоване наочаре пружају други начин да заштитите очи.
Polarized sunglasses provide another mechanism to protect the eyes.

Ovo je definitivno veoma polarizovano vreme.
Right now it's a very, very polarizing environment.

Свет је данас поларизован на две крајности;
The world today is now polarized to two extremes;

ове године кампање су посебно поларизоване.
this year's campaigns have been especially polarizing.

Šta su polarizovana stakla?
What are polarized glasses?

Ovo je definitivno veoma polarizovano vreme.
It is definitely a polarizing moment.”.

Polarizovano je.
It is polarized.

Поларизована сочива за смањење одсјаја
Polarized lenses for glare reduction

Делимично поларизовани импулси, модулисана амплитуда.
Partially polarized moving pulses, amplitude modulated.

Kongres bio neverovatno polarizovan, kao što biste i očekivali,
Congress was extraordinarily polarized, as you would expect,

Поларизоване наочаре пружају други начин да заштитите очи.
Polarized glasses provide another way to protect your eyes.

Narod je totalno polarizovan, ili sa za ili protiv.
Sides have seemed polarized either for or against.

То је дубоко подељено и поларизовано друштво- које САД искоришћавају за посебне интересе.
It is a deeply divided and polarized society.