POLITIČKIH I EKONOMSKIH - превод на Енглеском

• political and economic
• political and economical

Примери коришћења Političkih i ekonomskih на Српском и њихови преводи на Енглески

Širom Evrope raste( auto) cenzura kаo rezultаt političkih i ekonomskih pritisаkа nа novinаre i medija,
Across Europe(self) censorship is growing as a result of political and economic pressures against journalists and media, according to today's

Sprovođenjem političkih i ekonomskih reformi koje je predložila vlada Makedonija se može integrisati u evropsku porodicu i NATО».
It is implementation of political and economic reforms introduced by the government that can integrate Macedonia into the European family and NATO.".

prijem u EU i Evropskoj komisiji je rečeno da počne da priprema svoje mišljenje o spremnosti zemlje za ispunjenje političkih i ekonomskih kriterijuma za članstvo u Uniji.
The European Commission has been told to start preparing an opinion on the country's readiness to meet the EU political and economic criteria for membership.

EU je takođe predložila i pojačanu podršku Ukrajini u sprovođenju političkih i ekonomskih reformi. Partner prioritetaEU je posvećena politici faznog angažmana kao i bliskoj saradnji sa
The EU has also proposed to step-up its support for Ukraine's economic and political reforms.A priority partnerThe EU is committed to a policy of sequenced engagement with Ukraine

napredak u pogledu ispunjenja političkih i ekonomskih kriterijuma za ulazak u Uniju,
progress towards meeting the political and economic criteria for entry into the Union,

Srbija je uložila veliki napor u sprovođenje političkih i ekonomskih reformi, na planu očuvanja regionalne stabilnosti,
Serbia invested huge efforts into conducting the political and economic reforms, and on preserving regional stability,

Srbija i SAD imaju već stratešku saradnju u oblasti političkih i ekonomskih odnosa, a ovaj ugovor otvara novu dimenziju saradnje koja je u funkciji zaštite prirode.
Serbia and the United States have already agreed on a strategic cooperation in the field of political and economic relations, and this Agreement opens a new dimension for cooperation with the aim of nature conservation.

problemi u dijalogu Beograda i Prištine i sprovođenje političkih i ekonomskih reformi bile su glavne teme razgovora šefa Delegacije Evropske unije u Srbiji,
problems in the Belgrade-Pristina dialogue and implementation of political and economic reforms were the main topics of discussion between the Head of the EU Delegation to Serbia, Ambassador Sem Fabrizi

Srbija i Crna Gora mora ubrzati implementaciju političkih i ekonomskih reformi i učvrstiti vladavinu zakona
Serbia-Montenegro must accelerate the implementation of political and economic reforms and strengthen the rule of law

slovenački ministar za evropsku integraciju Milan Cvikl izjavio je u Podgorici da je njegova zemlja spremna da pomogne Crnoj Gori u sprovođenju političkih i ekonomskih reformi neophodnih za pridruživanje EU.
consensus, Slovenian European Integration Minister Milan Cvikl said in Podgorica that his country stands ready to assist Montenegro as it carries out the political and economic reforms needed for EU accession.

se poboljša ekonomski razvoj tih zemalja i da se pomognu njihovi napori u ispunjavanju političkih i ekonomskih kriterijuma za članstvo u 27-članoj EU
as well as underpin their efforts towards meeting the political and economic criteria for membership in the 27-nation bloc

sprovođenje političkih i ekonomskih promena potrebnih za članstvo u EU
enacting the political and economic changes required for membership in the European Union,

mogućnosti integracionih procesa u Evroaziji“ je pružila platformu na kojoj će mladi razmenjivati svoje stavove o sve većim izazovima procesa političkih i ekonomskih integracija u Evroaziji.
Integrations for Students and Young Professionals” will provide a platform on which the youth can exchange their views on the rising challenges of political and economic integration processes in Eurasia.

smo radili tokom proteklih nekoliko decenija, to očigledno funkcioniše, tako da bi trebalo da se držimo političkih i ekonomskih aranžmana koji su nas doveli dovde.
its clearly working, so the economic and political plans which have introduced us here are the type we have to stick to.

Zaključak Komisije je da je Srbija nastavila da postiže napredak po pitanju političkih i ekonomskih kriterijuma.
dealt with under chapter 35. The Commission concluded that Serbia continued to make progress as regards the political and economic criteria.

uvođenja političkih i ekonomskih promena neophodnih za članstvo u Evropskoj uniji,
enacting the political and economic changes required for membership in the European Union,

sprovođenju političkih i ekonomskih reformi na putu ka EU,
the implementation of political and economic reforms on the EU road,

zbog izvesnih političkih i ekonomskih pitanja i ozbiljnih reformi sa kojima se Srbija suočava,
due to certain political and economical issues and serious reform that Serbia is facing,

20 miliona ljudi poljskog porekla živi van Poljske, usled političkih i ekonomskih migracija i mnogobrojnih promena granica,
Polish ancestry live outside Poland, as a result of political and economic emigration after the many border shifts,

Politički i ekonomski izgledi Kine.
China's political and economic power.