POLUDEO JE - превод на Енглеском

• he's crazy
• he went mad
• is mad
• he's freaking out
• he's going nuts
• he's pissed

Примери коришћења Poludeo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Poludeo je! Ubija sve!
He's gone berserk!

Poludeo je!
It was crazy.

Poludeo je, jer je kapetan Orr ponovo izgubio avion.
He's mad because Captain Orr lost another airplane.

Poludeo je za onom ribom.
He's gone soft for that tomato.

Poludeo je.
He's going crazy.

Poludeo je na trenutak.
He went crazy for a moment.

Poludeo je… bio je to,
Freaked out… and had,

Poludeo je, silovao me!
He went crazy- raped me!

Poludeo je.
He went crazy.

Poludeo je, zar ne?
It was crazy, right?

Poludeo je, nebi poverovao, jurli su se.
Went crazy. You wouldn't believe it.

Poludeo je. Napao nas je..
He went crazy, attacked us.

Poludeo je.
He's gone crazy.

Yeah, pal, Jamie ga je video, i poludeo je i tražio da vidi dana.
Yeah, well, jamie saw it, and he freaked out and insisted on seeing dan.

Kada je saznao da sam se udala za Kyle, poludeo je.
When he found out that I married Kyle, he went crazy.

Da, pal, Jamie ga je video, i poludeo je i tražio da vidi Dena.
Well, Jamie saw it and he freaked out and insisted on seeing Dan.

Da, poludeo je.
Yeah, he's going crazy.

Eddie zna da ste vas dve razgovarale sa policijom i poludeo je.
Eddie knows the two of you talked to the police and he's mad.

posmatrao je devojku i poludeo je.
stared at the girl and went crazy.

Stvoreni smo mi. Poludeo je od sunca.
I believe he is mad from the sun.