POMAŽU LJUDIMA - превод на Енглеском

• help people
• help humans
• helping people
• helps people

Примери коришћења Pomažu ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески

Smjernice koje pomažu ljudima u prijelaznoj fazi.
Just a few compulsory guidelines to help people make the transition.

Ljudi pomažu ljudima.
People are helping people.

Ljudi poput vas pomažu ljudima poput mene.
People like you are supposed to help people like me.

To im je posao, pomažu ljudima da se mogu nositi s gubitkom.
That's what they do. They help people cope with loss.

Knjige Robina Šarme pomažu ljudima širom sveta da žive blistave živote.».
Robin Sharma's books are helping people all over the world lead great lives.”.

Ono što je trebalo da budu institucije koje pomažu ljudima, postalo je destruktivno.
What were supposed to be institutions to help people had become destructive.

Mi smo heroji koji zajedno pomažu ljudima.
We're heroes who come together to help people.

Da li postoje humanitarne organizacije na terenu koje pomažu ljudima i deci?
Are there humanitarian organisations in the field to help people and children?

Ne ako pomažu ljudima.
Not if they help people.

Ljudi koji misle da pomažu ljudima.
People who think that they help people.

Ali kada sam video ovo malo istraživanje u dnevniku Circulation o tome kako psi pomažu ljudima da žive duže….
But when I saw this little study in the journal Circulation on how dogs help people live longer….

Ja lično živim kako bih pronalazio strategije- one prečice koje pomažu ljudima da završe više za manje vremena.
I live for finding strategies- those shortcuts that help people get more done in less time.

U više od 160 zemalja, naši proizvodi pomažu ljudima na radu- to je dovelo naš brend na 1. mesto za motorne testere širom sveta.
In more than 160 countries the companies products are helping people at work- and that has made Stihl the world's leading chainsaw brand.

ukusnim detaljima, koji pomažu ljudima da kuvaju bolje.
delicious details that help people cook better.

svež vazduh pomažu ljudima da se osećaju okrepljeno
getting some fresh air helps people feel refreshed

U više od 160 zemalja, naši proizvodi pomažu ljudima na radu- to je dovelo naš brend na 1. mesto za motorne testere širom sveta.
In more than 160 countries our products are helping people at work- and that has made us a worldwide known chainsaw brand.

Akupunktura i akupresura, već hiljadu godina pomažu ljudima da se reše zdravstvenih problema.
Acupuncture and acupressure help people for thousands of years to get rid of many health problems.

svež vazduh pomažu ljudima da se osećaju okrepljeno
getting some fresh air helps people feel refreshed

se potpuno posvetim ovome, verovala sam da su svi koji pomažu ljudima strasno u svemu tome.
decided to go into this full time, I believed that anybody helping people had a passion.

Thanida, odgovorni za proizvode na našoj Akademiji za terenske usluge pomažu ljudima da svakodnevno razmenjuju znanje.
Thanida, product responsible at our Field Service Academy helps people share knowledge every day.