POMOĆI LJUDIMA - превод на Енглеском

• help people
• helping people

Примери коришћења Pomoći ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески

bude neko ko će pomoći ljudima.
he may be someone who will help people.

Poslednjih godina, istraživanja su pokazala da pisanje može pomoći ljudima sa PTSP-om na nekoliko različitih načina.
In recent years, research has shown that journaling may help people with PTSD in several different ways.

Istraživači takođe istražuju nekoliko eksperimentalnih tretmana koji mogu pomoći ljudima koji imaju fibromijalgiju u budućnosti.
Researchers are also investigating a few experimental treatments that may help people with fibromyalgia in the future.

možemo pomoći ljudima širom sveta da ostvare uspeh.
we can help people from all around the world to realize success.

li vežbanje usredsređenosti uma može pomoći ljudima da se odviknu od pušenja.
we studied whether mindfulness training could help people quit smoking.

alternativna medicina- mogu pomoći ljudima sa rakom, upornim bolom,
alternative medicine- may help people with cancer, persistent pain,

radimo… možemo istinski pomoći ljudima.
we can truly help people.

Pitanje: Kako možemo pomoći ljudima da dobiju Dafu u sredini Hong Konga,
Question: How can we help people obtain Dafa in the environment of Hong Kong,

Moramo pomoći ljudima da shvate koliko je važno da počnu da služe Jehovi
We need to help people understand how important it is for them to take their stand for Jehovah

Drugi jeste pomoći ljudima da se oslono na same sebe, ponuditi im znanje
The second is to help people rely on themselves, to offer them the technology

Tatić je rekao da je bilo teško pomoći ljudima u Bosni gde se čak i građani čiji domovi nisu uništeni bore da sastave kraj sa krajem.
Tatic did say that it was difficult to help people in Bosnia, where even people whose homes weren't destroyed were struggling to make ends meet.

Ova brilijantna ideja izgleda da će pomoći ljudima da nađu izlaz u mraku.
This would be the best flashlight to use to help people find their way in the dark.

Ovo može pomoći ljudima koji su izgubili mogućnost pomeranja ruku,
This can help people who lost the ability to move their hands,

li ova promena može pomoći ljudima da se manje fokusiraju na lajkove,
to see“whether this change can help people focus less on likes

Umesto pomoći ljudima koji su mi htjeli pomoći,
Rather than help people who were trying to help me,

najnoviji projekat EU usmeren na pružanje pomoći ljudima pri pronalaženju raspoloživih opcija za učenje novog
the newest EU project aimed at helping people finding available options to learn a new language

Takođe je važno graditi poverenje između građana i zdravstvenih radnika i pomoći ljudima da efikasno koriste usluge.
It is also important that we build trust among health professionals and citizens, and we help people use mHealth services effectively.

Treba pomoći čoveku kad upadne u probleme!
I understand having to help people when they get into trouble!

Psiholozi mogu da pomognu ljudima koji pate od stresa.
There are gadgets that can help people with stress.

Do sad sam pomogao ljudima iz ovih zemalja.
We have Helped People from the following countries.